求助英译汉翻译,就一句话,在线等(谢绝翻译工具)

"Weremainfullysupportiveofourdetainedemployees,andbelievethattheyactedatalltimeswithi... "We remain fully supportive of our detained employees, and believe that they acted at all times with integrity and in accordance with Rio Tinto's strict and publicly stated code of ethical behaviour,"
yunnanmixian,谢谢,不过好像还是不妥
展开
yanhe0116
2009-07-18 · TA获得超过4759个赞
知道大有可为答主
回答量:3218
采纳率:0%
帮助的人:3751万
展开全部
我们去全力支持我们被扣留的员工,并坚信他们在任何时候都会做出正义举动,并会履行力拓严格并且公开声明的道德行为准则。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雴呓僮
2009-07-18 · TA获得超过365个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:137万
展开全部
我们会继续全力支持我们留下来的员工,并相信他们任何时候的行为都会保持操守,并遵守力拓的严格和公开的道德行为守则。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2009-07-18
展开全部
“公司始终全力支持被拘员工,坚信他们一直以来行为端正、遵守力拓公司的严格公开的道德行为准则。”
我的答案。
这篇文章刚在BBC上看到,呵呵!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yunnanmixian
2009-07-18 · TA获得超过9934个赞
知道小有建树答主
回答量:936
采纳率:0%
帮助的人:606万
展开全部
我们继续全力支持我们的滞留员工,而且相信,他们会团结一致,并且会遵守力拓的规章制度以及当地的国家道德准则。
上面的就是官话假话!楼主勿当真!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
当丰M
2009-07-18 · TA获得超过698个赞
知道答主
回答量:376
采纳率:0%
帮助的人:251万
展开全部
我们会继续全力支持我们的528名员工,并相信他们在任何时候采取周全的行动,并严格、公开地执行“力拓”的道德行为守则。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式