2个回答
展开全部
「一度目(いちどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)が生(う)まれたこと
( ichidome ( ichidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) ga nama ( u ) maretakoto
二度目(にどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)と过(す)ごせた时间(じかん)」
nidome ( nidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) to ka ( su ) goseta jikan ( jikan ))
「ココロ·キセキ」
歌:镜音レン 镜音リン
作词 作曲:トラボルタ 歌词制作 注音:乐园之卵
孤独(こどく)な科学者(かがくしゃ)に作(つく)られたロボット
kodoku ( kodoku ) na kagakusha ( kagakusha ) ni saku ( tsuku ) rareta robotto
出来(でき)栄(さ)えを言(い)うなら"奇迹"(きせき)
deki ( deki ) sakae ( sa ) ewo gen ( i ) unara " kiseki " ( kiseki )
だけどまだ足(た)りない 一(ひと)つだけ出来(でき)ない
dakedomada ashi ( ta ) rinai ichi ( hito ) tsudake deki ( deki ) nai
それは「心」(ココロ)と言(い)うプログラム
soreha ( kokoro )( kokoro ) to gen ( i ) u puroguramu
「教(おし)えてあげたい…人(ひと)の喜(よころ)び?悲(かな)しみ」
( kyou ( oshi ) eteagetai ... nin ( hito ) no ki ( yokoro ) bi ? hi ( kana ) shimi )
奇迹(きせき)の科学者(かがくしゃ)は愿(ねが)う
kiseki ( kiseki ) no kagakusha ( kagakusha ) ha gan ( nega ) u
苦悩(くなや)は続(つづ)き
kunou ( kunaya ) ha zoku ( tsudu ) ki
时(どき)だけが过(す)ぎてゆく
toki ( doki ) dakega ka ( su ) giteyuku
置(お)き去(ざ)りの歌声(うたこえ)とこの『心』(ココロ)
chi ( o ) ki kyo ( za ) rino utagoe ( utakoe ) tokono ( kokoro )( kokoro )
「その瞳(ひとみ)の中(なが)写(うつ)る仆(ぼく)は
( sono hitomi ( hitomi ) no naka ( naga ) sha ( utsu ) ru boku ( boku ) ha
君(きみ)にとってどんな存在(そんざい)?」
kun ( kimi ) nitottedonna sonzai ( sonzai )?)
彼(かれ)にとって时间(じかん)は无限(むげん)じゃない
kare ( kare ) nitotte jikan ( jikan ) ha mugen ( mugen ) janai
でも彼女(かのじょ)にはまだわからない
demo kanojo ( kanojo ) nihamadawakaranai
―アナタハナゼ泣(ナ)クノ?
- anatahanaze kyuu ( na ) kuno ?
フシギ ココロ ココロ フシギ
fushigi kokoro kokoro fushigi
彼(カレ)ハ话(ハナ)シタ 喜(ヨロコ)ブ事(コト)ヲ
kare ( kare ) ha hanashi ( hana ) shita ki ( yoroko ) bu koto ( koto ) wo
フシギ ココロ ココロ フシギ
fushigi kokoro kokoro fushigi
彼(カレ)ハ话(ハナ)シタ 悲(カナ)シム事(コト)ヲ
kare ( kare ) ha hanashi ( hana ) shita hi ( kana ) shimu koto ( koto ) wo
フシギ ココロ ココロ ムゲン
fushigi kokoro kokoro mugen
私(ワタシ)ノ理解(リカイ)ヲ超(コ)エテイル...
watashi ( watashi ) no rikai ( rikai ) wo chou ( ko ) eteiru ...
「一度目(いちどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)が生(う)まれたこと
( ichidome ( ichidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) ga nama ( u ) maretakoto
二度目(にどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)と过(す)ごせた时间(じかん)
nidome ( nidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) to ka ( su ) goseta jikan ( jikan )
三度目(さんどめ)はまだない…三度目(さんどめ)はまだ」
sandome ( sandome ) hamadanai ... sandome ( sandome ) hamada )
…メッセージヲ受信(ジュシン)シマス…
... messe^jiwo jushin ( jushin ) shimasu ...
…発信元(ハツノブモト)ハ未来(ミライ)ノ…
... hasshinmoto ( hatsunobumoto ) ha mirai ( mirai ) no ...
(…ワタシ…?!)
(... watashi ...?!)
几百(いくびゃつ)の时(どき)を越(こ)えて届(とど)いたメッセージ
ki hyaku ( ikubyatsu ) no toki ( doki ) wo etsu ( ko ) ete todoke ( todo ) ita messe^ji
未来(みらい)の天使(てんし)からの『ココロ』からの歌声(うたこえ)
mirai ( mirai ) no tenshi ( tenshi ) karano ( kokoro ) karano utagoe ( utakoe )
「一度目(いちどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)が生(う)まれたこと」
( ichidome ( ichidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) ga nama ( u ) maretakoto )
(アリガトウ... この世(よ)に私(わたし)を生(う)んでくれて)
( arigatou ... kono yo ( yo ) ni watashi ( watashi ) wo nama ( u ) ndekurete )
「二度目(にどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)と过(す)ごせた时间(じかん)」
( nidome ( nidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) to ka ( su ) goseta jikan ( jikan ))
(アリガトウ... 一绪(いっしょ)に过(す)ごせた日々(ひび)を)
( arigatou ... issho ( issho ) ni ka ( su ) goseta hibi ( hibi ) wo )
「三度目(さんどめ)の奇迹(きせき)は未来(みらい)の君(きみ)からの『マゴコロ』」
( sandome ( sandome ) no kiseki ( kiseki ) ha mirai ( mirai ) no kun ( kimi ) karano ( magokoro ))
(アリガトウ... あなたが私(わたし)にくれた全(すべ)て)
( arigatou ... anataga watashi ( watashi ) nikureta zen ( sube ) te )
「四度目(よんどめ)はいらない四度目(よんどめ)はいらないよ」
( yondo me ( yondome ) hairanai yondo me ( yondome ) hairanaiyo )
(アリガトウ... 永远(えいえん)に歌(うた)う)
( arigatou ... eien ( eien ) ni uta ( uta ) u )
「ありがとう...」
( arigatou ... )
END
( ichidome ( ichidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) ga nama ( u ) maretakoto
二度目(にどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)と过(す)ごせた时间(じかん)」
nidome ( nidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) to ka ( su ) goseta jikan ( jikan ))
「ココロ·キセキ」
歌:镜音レン 镜音リン
作词 作曲:トラボルタ 歌词制作 注音:乐园之卵
孤独(こどく)な科学者(かがくしゃ)に作(つく)られたロボット
kodoku ( kodoku ) na kagakusha ( kagakusha ) ni saku ( tsuku ) rareta robotto
出来(でき)栄(さ)えを言(い)うなら"奇迹"(きせき)
deki ( deki ) sakae ( sa ) ewo gen ( i ) unara " kiseki " ( kiseki )
だけどまだ足(た)りない 一(ひと)つだけ出来(でき)ない
dakedomada ashi ( ta ) rinai ichi ( hito ) tsudake deki ( deki ) nai
それは「心」(ココロ)と言(い)うプログラム
soreha ( kokoro )( kokoro ) to gen ( i ) u puroguramu
「教(おし)えてあげたい…人(ひと)の喜(よころ)び?悲(かな)しみ」
( kyou ( oshi ) eteagetai ... nin ( hito ) no ki ( yokoro ) bi ? hi ( kana ) shimi )
奇迹(きせき)の科学者(かがくしゃ)は愿(ねが)う
kiseki ( kiseki ) no kagakusha ( kagakusha ) ha gan ( nega ) u
苦悩(くなや)は続(つづ)き
kunou ( kunaya ) ha zoku ( tsudu ) ki
时(どき)だけが过(す)ぎてゆく
toki ( doki ) dakega ka ( su ) giteyuku
置(お)き去(ざ)りの歌声(うたこえ)とこの『心』(ココロ)
chi ( o ) ki kyo ( za ) rino utagoe ( utakoe ) tokono ( kokoro )( kokoro )
「その瞳(ひとみ)の中(なが)写(うつ)る仆(ぼく)は
( sono hitomi ( hitomi ) no naka ( naga ) sha ( utsu ) ru boku ( boku ) ha
君(きみ)にとってどんな存在(そんざい)?」
kun ( kimi ) nitottedonna sonzai ( sonzai )?)
彼(かれ)にとって时间(じかん)は无限(むげん)じゃない
kare ( kare ) nitotte jikan ( jikan ) ha mugen ( mugen ) janai
でも彼女(かのじょ)にはまだわからない
demo kanojo ( kanojo ) nihamadawakaranai
―アナタハナゼ泣(ナ)クノ?
- anatahanaze kyuu ( na ) kuno ?
フシギ ココロ ココロ フシギ
fushigi kokoro kokoro fushigi
彼(カレ)ハ话(ハナ)シタ 喜(ヨロコ)ブ事(コト)ヲ
kare ( kare ) ha hanashi ( hana ) shita ki ( yoroko ) bu koto ( koto ) wo
フシギ ココロ ココロ フシギ
fushigi kokoro kokoro fushigi
彼(カレ)ハ话(ハナ)シタ 悲(カナ)シム事(コト)ヲ
kare ( kare ) ha hanashi ( hana ) shita hi ( kana ) shimu koto ( koto ) wo
フシギ ココロ ココロ ムゲン
fushigi kokoro kokoro mugen
私(ワタシ)ノ理解(リカイ)ヲ超(コ)エテイル...
watashi ( watashi ) no rikai ( rikai ) wo chou ( ko ) eteiru ...
「一度目(いちどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)が生(う)まれたこと
( ichidome ( ichidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) ga nama ( u ) maretakoto
二度目(にどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)と过(す)ごせた时间(じかん)
nidome ( nidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) to ka ( su ) goseta jikan ( jikan )
三度目(さんどめ)はまだない…三度目(さんどめ)はまだ」
sandome ( sandome ) hamadanai ... sandome ( sandome ) hamada )
…メッセージヲ受信(ジュシン)シマス…
... messe^jiwo jushin ( jushin ) shimasu ...
…発信元(ハツノブモト)ハ未来(ミライ)ノ…
... hasshinmoto ( hatsunobumoto ) ha mirai ( mirai ) no ...
(…ワタシ…?!)
(... watashi ...?!)
几百(いくびゃつ)の时(どき)を越(こ)えて届(とど)いたメッセージ
ki hyaku ( ikubyatsu ) no toki ( doki ) wo etsu ( ko ) ete todoke ( todo ) ita messe^ji
未来(みらい)の天使(てんし)からの『ココロ』からの歌声(うたこえ)
mirai ( mirai ) no tenshi ( tenshi ) karano ( kokoro ) karano utagoe ( utakoe )
「一度目(いちどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)が生(う)まれたこと」
( ichidome ( ichidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) ga nama ( u ) maretakoto )
(アリガトウ... この世(よ)に私(わたし)を生(う)んでくれて)
( arigatou ... kono yo ( yo ) ni watashi ( watashi ) wo nama ( u ) ndekurete )
「二度目(にどめ)の奇迹(きせき)は君(きみ)と过(す)ごせた时间(じかん)」
( nidome ( nidome ) no kiseki ( kiseki ) ha kun ( kimi ) to ka ( su ) goseta jikan ( jikan ))
(アリガトウ... 一绪(いっしょ)に过(す)ごせた日々(ひび)を)
( arigatou ... issho ( issho ) ni ka ( su ) goseta hibi ( hibi ) wo )
「三度目(さんどめ)の奇迹(きせき)は未来(みらい)の君(きみ)からの『マゴコロ』」
( sandome ( sandome ) no kiseki ( kiseki ) ha mirai ( mirai ) no kun ( kimi ) karano ( magokoro ))
(アリガトウ... あなたが私(わたし)にくれた全(すべ)て)
( arigatou ... anataga watashi ( watashi ) nikureta zen ( sube ) te )
「四度目(よんどめ)はいらない四度目(よんどめ)はいらないよ」
( yondo me ( yondome ) hairanai yondo me ( yondome ) hairanaiyo )
(アリガトウ... 永远(えいえん)に歌(うた)う)
( arigatou ... eien ( eien ) ni uta ( uta ) u )
「ありがとう...」
( arigatou ... )
END
展开全部
孤独な科学者に作られたロボット
出来栄えを言うなら"奇迹"
だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
それは「心」と言うプログラム
几百年が过ぎ
独りで残された
奇迹のロボットは愿う
知リタイ アノ人ガ
命ノ 终リマデ
私ニ 作ッテタ
「ココロ」
今 动き始めた 加速する奇迹
ナゼか ナミダが 止まらナい···
ナぜ 私 震える? 加速する鼓动
こレが私の望んだ「ココロ」?
フシギ ココロ ココロ フシギ
私は知った 喜ぶ事を
フシギ ココロ ココロ フシギ
私は知った 悲しむ事を
フシギ ココロ ココロ ムゲン
なんて深く切ない···
今 気付き始めた 生まれた理由を
きっと独りは寂しい
そう、あの日、あの时
全ての记忆に宿る「ココロ」が溢れ出す
今 言える 本当の言叶
捧げる あなたに
アリガトウ··· この世に私を生んでくれて
アリガトウ··· 一绪に过ごせた日々を
アリガトウ··· あなたが私にくれた全て
アリガトウ··· 永远に歌う
罗马音没找到、只有日文的、抱歉呐
出来栄えを言うなら"奇迹"
だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
それは「心」と言うプログラム
几百年が过ぎ
独りで残された
奇迹のロボットは愿う
知リタイ アノ人ガ
命ノ 终リマデ
私ニ 作ッテタ
「ココロ」
今 动き始めた 加速する奇迹
ナゼか ナミダが 止まらナい···
ナぜ 私 震える? 加速する鼓动
こレが私の望んだ「ココロ」?
フシギ ココロ ココロ フシギ
私は知った 喜ぶ事を
フシギ ココロ ココロ フシギ
私は知った 悲しむ事を
フシギ ココロ ココロ ムゲン
なんて深く切ない···
今 気付き始めた 生まれた理由を
きっと独りは寂しい
そう、あの日、あの时
全ての记忆に宿る「ココロ」が溢れ出す
今 言える 本当の言叶
捧げる あなたに
アリガトウ··· この世に私を生んでくれて
アリガトウ··· 一绪に过ごせた日々を
アリガトウ··· あなたが私にくれた全て
アリガトウ··· 永远に歌う
罗马音没找到、只有日文的、抱歉呐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询