我希望你开心,因为看到你开心我也会开心。翻译成英语
11个回答
展开全部
I hope you happy，I am happy because you are so happy.
“看到” 不用翻译。否则就成了中国式英语了。因为英语句子中本身就含有这种意思了。
“看到” 不用翻译。否则就成了中国式英语了。因为英语句子中本身就含有这种意思了。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我希望你开心,因为看到你开心我也会开心
I hope that you are happy ,because I will be happy as I see that you are happy.
I hope that you are happy ,because I will be happy as I see that you are happy.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I hope you could be happy because to see you happy is going to make me happy
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I hope you happy now because I will be happy to see you happy.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I hope you happy now because I will be happy to see you happy
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
i hope you to be happy because i will be happy too if i see you being happy.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（9）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
