一段日文歌词,求翻译!!(100分)
太阳のshinysmile虹色の飞沫をあげて行こうよ空と海が出会うあの场所へチャイムが鸣るまで待ちきれないねキミのこと探してるバス通り前髪をちょっと切りすぎたかな?でも今...
太阳のshiny smile
虹色の飞沫をあげて行こうよ
空と海が出会うあの场所へ
チャイムが鸣るまで待ちきれないね
キミのこと探してるバス通り
前髪をちょっと切りすぎたかな?
でも今日の笑颜も元気印
今キミにおはよう!って言われたら
颜上げて答えられるのかな?
メラニンもドキドキしちゃうような
この気持ちは恋でしょ?
太阳のshiny smile
虹色の飞沫をあげて行こうよ
空と海が出会うあの场所へ
潮风にshiny smile
指先が触れたならきっと胸が
弾けちゃって宇宙まで飞んでいくかもね
英语の授业はグルグルするよ
放课后が待ち远しい昼下がり
ウトウトしてたら梦を见てたよ
夕焼けの砂浜にキミとふたり
寄り添って歩いてみようかな
昨日より背がのびたのかな?
シナプスもパチパチしちゃうよな
この気持ちは本当よ
太阳のshiny smile
ねえ一番星を见つけに行こうよ
ときめきのキラキラ散りばめて
波の音shiny smile
くちびるが触れたならきっと胸が
あふれちゃって涙が止まらないかもね
见つけたのshiny smile
星降る夜空に祈るの 明日も
キミの笑颜に出会えますように
太阳のshiny smile
虹色の飞沫をあげて行こうよ
空と海が出会う きらめく未来へ
这段歌词,如果有专有名词那就可以不翻译~
谢谢! 展开
虹色の飞沫をあげて行こうよ
空と海が出会うあの场所へ
チャイムが鸣るまで待ちきれないね
キミのこと探してるバス通り
前髪をちょっと切りすぎたかな?
でも今日の笑颜も元気印
今キミにおはよう!って言われたら
颜上げて答えられるのかな?
メラニンもドキドキしちゃうような
この気持ちは恋でしょ?
太阳のshiny smile
虹色の飞沫をあげて行こうよ
空と海が出会うあの场所へ
潮风にshiny smile
指先が触れたならきっと胸が
弾けちゃって宇宙まで飞んでいくかもね
英语の授业はグルグルするよ
放课后が待ち远しい昼下がり
ウトウトしてたら梦を见てたよ
夕焼けの砂浜にキミとふたり
寄り添って歩いてみようかな
昨日より背がのびたのかな?
シナプスもパチパチしちゃうよな
この気持ちは本当よ
太阳のshiny smile
ねえ一番星を见つけに行こうよ
ときめきのキラキラ散りばめて
波の音shiny smile
くちびるが触れたならきっと胸が
あふれちゃって涙が止まらないかもね
见つけたのshiny smile
星降る夜空に祈るの 明日も
キミの笑颜に出会えますように
太阳のshiny smile
虹色の飞沫をあげて行こうよ
空と海が出会う きらめく未来へ
这段歌词,如果有专有名词那就可以不翻译~
谢谢! 展开
4个回答
展开全部
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
一直等到铃声响起
在公车上发现你的身影
留海是不是剪的太短了呢?
但是今天的笑容却是满分呢。
如果和你打招呼说你好
你会抬头回答我吗?
连体内的黑色素都开始紧张
这种感觉是爱恋吗?
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
对海风展开笑脸
如果用指尖碰触
我的心一定会跳出胸膛飞往宇宙
英语课几乎没听进去
放学后在离你很远的地方等到天黑
打起瞌睡开始做梦
和你两个人一起漫步在夕阳西下的沙滩
想靠得更近
比比看是不是个又长高了?
心跳的一塌糊涂
这种感觉是真的呀。
太阳的shiny smile
一起去找最远的星星吧
心跳的像波浪的笑容一样
当嘴唇碰到一起的时候
心跳差点停止泪水止不住流下
已经发现shiny smile了。
在星星降临的夜空祈祷
明日依然能看到你的笑容
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞向天空与海汇合的地方那里是闪耀着光辉的未来
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
一直等到铃声响起
在公车上发现你的身影
留海是不是剪的太短了呢?
但是今天的笑容却是满分呢。
如果和你打招呼说你好
你会抬头回答我吗?
连体内的黑色素都开始紧张
这种感觉是爱恋吗?
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
对海风展开笑脸
如果用指尖碰触
我的心一定会跳出胸膛飞往宇宙
英语课几乎没听进去
放学后在离你很远的地方等到天黑
打起瞌睡开始做梦
和你两个人一起漫步在夕阳西下的沙滩
想靠得更近
比比看是不是个又长高了?
心跳的一塌糊涂
这种感觉是真的呀。
太阳的shiny smile
一起去找最远的星星吧
心跳的像波浪的笑容一样
当嘴唇碰到一起的时候
心跳差点停止泪水止不住流下
已经发现shiny smile了。
在星星降临的夜空祈祷
明日依然能看到你的笑容
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞向天空与海汇合的地方那里是闪耀着光辉的未来
展开全部
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
一直等到铃声响起
在公车上发现你的身影
留海是不是剪的太短了呢?
但是今天的笑容却是满分呢。
如果和你打招呼说你好
你会抬头回答我吗?
连体内的黑色素都开始紧张
这种感觉是爱恋吗?
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
对海风展开笑脸
如果用指尖碰触
我的心一定会跳出胸膛飞往宇宙
英语课几乎没听进去
放学后在离你很远的地方等到天黑
打起瞌睡开始做梦
和你两个人一起漫步在夕阳西下的沙滩
想靠得更近
比比看是不是个又长高了?
心跳的一塌糊涂
这种感觉是真的呀。
太阳的shiny smile
一起去找最远的星星吧
心跳的像波浪的笑容一样
当嘴唇碰到一起的时候
心跳差点停止泪水止不住流下
已经发现shiny smile了。
在星星降临的夜空祈祷
明日依然能看到你的笑容
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞向天空与海汇合的地方那里是闪耀着光辉的未来
还有一种
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
我不能等到磬鸣茹
我发现总线,雷克南
我也削减刘海一点点?
但是即使今天,元気印颜!
您好雷克南!如果我
我可以回答了颜?
我的心像一个黑色素冲击
我喜欢这种感觉?
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
潮流风闪亮的微笑
如果你触摸冰山手指的胸部
我也许会去我的空间飞弾柯
Hayo隐藏语授业一轮
远在等待新版本课后
见梦,我当我是一个UTOUTO
雷克南和日落的海滩上两个
我想我要步行寄康复添っ
是否大雄长得比昨天?
它的热烈掌声和突触手
我感觉,
阳厚闪亮的微笑
我们去的第一天就见嘿
Kirakira散RIBAME的爱恋
声波闪亮的微笑
如果胸部触及嘴唇!
我想我不能停止哭泣我充分
我转过身微笑见亮
还祈求夜空云集的明日之星
颜出会EMASU笑像雷克南
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
为了满足以蓝天大海波光粼粼的未来
很全面吧
选我
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
一直等到铃声响起
在公车上发现你的身影
留海是不是剪的太短了呢?
但是今天的笑容却是满分呢。
如果和你打招呼说你好
你会抬头回答我吗?
连体内的黑色素都开始紧张
这种感觉是爱恋吗?
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞往那海与天空交汇的地方
对海风展开笑脸
如果用指尖碰触
我的心一定会跳出胸膛飞往宇宙
英语课几乎没听进去
放学后在离你很远的地方等到天黑
打起瞌睡开始做梦
和你两个人一起漫步在夕阳西下的沙滩
想靠得更近
比比看是不是个又长高了?
心跳的一塌糊涂
这种感觉是真的呀。
太阳的shiny smile
一起去找最远的星星吧
心跳的像波浪的笑容一样
当嘴唇碰到一起的时候
心跳差点停止泪水止不住流下
已经发现shiny smile了。
在星星降临的夜空祈祷
明日依然能看到你的笑容
太阳的shiny smile
想给你彩虹色的泡沫
飞向天空与海汇合的地方那里是闪耀着光辉的未来
还有一种
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
我不能等到磬鸣茹
我发现总线,雷克南
我也削减刘海一点点?
但是即使今天,元気印颜!
您好雷克南!如果我
我可以回答了颜?
我的心像一个黑色素冲击
我喜欢这种感觉?
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
潮流风闪亮的微笑
如果你触摸冰山手指的胸部
我也许会去我的空间飞弾柯
Hayo隐藏语授业一轮
远在等待新版本课后
见梦,我当我是一个UTOUTO
雷克南和日落的海滩上两个
我想我要步行寄康复添っ
是否大雄长得比昨天?
它的热烈掌声和突触手
我感觉,
阳厚闪亮的微笑
我们去的第一天就见嘿
Kirakira散RIBAME的爱恋
声波闪亮的微笑
如果胸部触及嘴唇!
我想我不能停止哭泣我充分
我转过身微笑见亮
还祈求夜空云集的明日之星
颜出会EMASU笑像雷克南
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
为了满足以蓝天大海波光粼粼的未来
很全面吧
选我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
我不能等到磬鸣茹
我发现总线,雷克南
我也削减刘海一点点?
但是即使今天,元気印颜!
您好雷克南!如果我
我可以回答了颜?
我的心像一个黑色素冲击
我喜欢这种感觉?
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
潮流风闪亮的微笑
如果你触摸冰山手指的胸部
我也许会去我的空间飞弾柯
Hayo隐藏语授业一轮
远在等待新版本课后
见梦,我当我是一个UTOUTO
雷克南和日落的海滩上两个
我想我要步行寄康复添っ
是否大雄长得比昨天?
它的热烈掌声和突触手
我感觉,
阳厚闪亮的微笑
我们去的第一天就见嘿
Kirakira散RIBAME的爱恋
声波闪亮的微笑
如果胸部触及嘴唇!
我想我不能停止哭泣我充分
我转过身微笑见亮
还祈求夜空云集的明日之星
颜出会EMASU笑像雷克南
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
为了满足以蓝天大海波光粼粼的未来
希望我的回答对你有帮助!!!!!!!!!!!!
呵呵。。。。。。。
楼主先看一下哈!!!!!!!!!!!!!!!
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
我不能等到磬鸣茹
我发现总线,雷克南
我也削减刘海一点点?
但是即使今天,元気印颜!
您好雷克南!如果我
我可以回答了颜?
我的心像一个黑色素冲击
我喜欢这种感觉?
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
潮流风闪亮的微笑
如果你触摸冰山手指的胸部
我也许会去我的空间飞弾柯
Hayo隐藏语授业一轮
远在等待新版本课后
见梦,我当我是一个UTOUTO
雷克南和日落的海滩上两个
我想我要步行寄康复添っ
是否大雄长得比昨天?
它的热烈掌声和突触手
我感觉,
阳厚闪亮的微笑
我们去的第一天就见嘿
Kirakira散RIBAME的爱恋
声波闪亮的微笑
如果胸部触及嘴唇!
我想我不能停止哭泣我充分
我转过身微笑见亮
还祈求夜空云集的明日之星
颜出会EMASU笑像雷克南
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
为了满足以蓝天大海波光粼粼的未来
希望我的回答对你有帮助!!!!!!!!!!!!
呵呵。。。。。。。
楼主先看一下哈!!!!!!!!!!!!!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
我不能等到磬鸣茹
我发现总线,雷克南
我也削减刘海一点点?
但是即使今天,元気印颜!
您好雷克南!如果我
我可以回答了颜?
我的心像一个黑色素冲击
我喜欢这种感觉?
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
潮流风闪亮的微笑
如果你触摸冰山手指的胸部
我也许会去我的空间飞弾柯
Hayo隐藏语授业一轮
远在等待新版本课后
见梦,我当我是一个UTOUTO
雷克南和日落的海滩上两个
我想我要步行寄康复添っ
是否大雄长得比昨天?
它的热烈掌声和突触手
我感觉,
阳厚闪亮的微笑
我们去的第一天就见嘿
Kirakira散RIBAME的爱恋
声波闪亮的微笑
如果胸部触及嘴唇!
我想我不能停止哭泣我充分
我转过身微笑见亮
还祈求夜空云集的明日之星
颜出会EMASU笑像雷克南
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
为了满足以蓝天大海波光粼粼的未来
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
我不能等到磬鸣茹
我发现总线,雷克南
我也削减刘海一点点?
但是即使今天,元気印颜!
您好雷克南!如果我
我可以回答了颜?
我的心像一个黑色素冲击
我喜欢这种感觉?
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
场所的,以满足海洋和天空
潮流风闪亮的微笑
如果你触摸冰山手指的胸部
我也许会去我的空间飞弾柯
Hayo隐藏语授业一轮
远在等待新版本课后
见梦,我当我是一个UTOUTO
雷克南和日落的海滩上两个
我想我要步行寄康复添っ
是否大雄长得比昨天?
它的热烈掌声和突触手
我感觉,
阳厚闪亮的微笑
我们去的第一天就见嘿
Kirakira散RIBAME的爱恋
声波闪亮的微笑
如果胸部触及嘴唇!
我想我不能停止哭泣我充分
我转过身微笑见亮
还祈求夜空云集的明日之星
颜出会EMASU笑像雷克南
阳厚闪亮的微笑
咱们去提高您的飞沫彩虹
为了满足以蓝天大海波光粼粼的未来
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询