日语“活该”该怎么说?

我听一些动漫上似乎发音大体是:ざまみろ。不知道准不,或者有汉字吗?... 我听一些动漫上似乎发音大体是:ざま みろ。不知道准不,或者有汉字吗? 展开
 我来答
497266228
2009-07-20 · TA获得超过924个赞
知道小有建树答主
回答量:374
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
ざまみろ可以的,
也可以说いいざまだ。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夜斗
2015-07-12 · 知道合伙人动漫行家
夜斗
知道合伙人动漫行家
采纳数:896 获赞数:2779
大学动漫社社长,外语社日语老师,获得过国家励志奖学金!

向TA提问 私信TA
展开全部
正统的说法:気がいい  
望采纳,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nonnonjapan
2009-07-20 · TA获得超过986个赞
知道小有建树答主
回答量:565
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
様を见ろ
ざまをみろ

骂人的时候经常省略を。

ざまぁみろ!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
子女成材
推荐于2017-09-23 · TA获得超过1005个赞
知道小有建树答主
回答量:1083
采纳率:33%
帮助的人:222万
展开全部
ざま ”态“的意思
那么 ざまだ,熊样,看你那熊样,理解为活该也可以
  ざまをみろ 直接译为“活该”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kalayi2009
2009-07-20 · TA获得超过2838个赞
知道小有建树答主
回答量:1434
采纳率:0%
帮助的人:1091万
展开全部
様を见ろ!
ざまをみろ!
正确
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式