Question

西班牙语在线翻译,求助!!!!

内容::::
El pasado domingo 19 de Julio tuvo lugar el primer día de entrenamiento en el Campus Ricky Rubio 9, para todos los niños y niñas participantes. Unas actividades promovidas por el jugador y Drive Sports Management que tendrán lugar hasta el próximo 25 de Julio en las instalaciones de El Collell, en Sant Miquel de Camp Major (Banyoles).

En este primer día de arranque del Campus, las familias de los participantes recibieron formación sobre el desarrollo integral de sus hijos en relación a valores deportivos, humanos y sociales, enseñándoles nuevas formas de involucrarse junto a sus hijos en la práctica del baloncesto. Para ello, se partió de los conceptos generales que constituyen la esencia de este proyecto a partir del programa formativo “El Deporte: educación para la vida”.

Por su parte, Telefónica Learning Services presentó el campus virtual de Ricky Rubio, una plataforma digital expresamente creada para dar continuidad a este proyecto educativo, donde familias y participantes pueden interactuar más allá de la parte presencial del Campus.

Ricky Rubio ha participado activamente tanto en los entrenamientos como en diferentes partidos de 2 contra 2 con los participantes más pequeños.

Answer 1

7月19日是第一天的训练对校园里奇鲁维奥9 ，为所有男孩和女孩参加。活动提倡的播放器和驱动器体育管理，直至将举行7月25日在萨尔瓦多圣Collell在米格尔马德坎普主要（ Banyoles ） 。

在这个第一天的校园启动，家庭的参与者接受了培训的发展，他们的孩子与体育价值观，人权和社会权利，教给他们新的方式来获得自己的孩子参与的实践中篮球。为此，它是一般概念的本质，构成该项目的培训计划“体育：教育的生命” 。

就其本身而言， Telefonica公司学习服务介绍里奇鲁维奥的虚拟校园，数字平台专门设立的连续性，使这一教育项目，在那里参加者可以相互交流和家庭以外的面对校园。

里奇鲁维奥一直积极参与在培训和在不同的缔约方2日至2日，规模较小的厂商。