Question

一份韩语自我介绍

当着全班要做自我介绍 帮下忙啦 谢谢 绝对不要 在线翻译 正确率要高点

大家好，我叫王羽芊！我的性格比较活泼，大家都说我比较像男孩子！很多同学以前就认识了不过不在同一个班级里！ 很荣幸现在我们分到了一个班集来了。 这应该也是一种缘分吧 。希望大家在这个新的集体里团结友好， 互相帮助 ，共同进步。

Answer 1

여러본,안녕하세요!제 이름은 왕비천이 라고합니다.
제가（저는) 성격이 활발하니까 다른사람 나한테 남자처럼 라고했어요.
여기서 사람중 원래 알는 사람 있지만 빈이 달라요.
이제 우리 같은 반 있어서 너무 행운입니다.저 생각 이건 인연이에요.
우리 여기 새러운 단체 있어서 단합되고 사이가 좋고 ,상부 상조(서로 돕다)고 같이 진보.其实后边的团结友好， 互相帮助 ，共同进步要是严格那样来翻译的话，有点重复，建议改成一起学习，共同进步（같이 공부 같이 진부)
PS 你的名字我不知道你是不是原来就有韩文名字，我只是根据你的名字发音写的，要是不对，请见谅。