Question

flash 键盘移动代码

var mclsA:Object = new Object();
var sp = 3;
mclsA.onKeyDown = function() {
if (Key.isDown(Key.LEFT)) {
mc.gotoAndStop(2);
mc._x = Math.max(0, mc._x-sp);
} else if (Key.isDown(Key.RIGHT)) {
mc.gotoAndStop(3);
mc._x = Math.min(Stage.width-mc._width, mc._x+sp);
} else if (Key.isDown(Key.DOWN)) {
mc.gotoAndStop(4);
mc._y = Math.min(Stage.height-mc._height, mc._y+sp);
} else if (Key.isDown(Key.UP)) {
mc.gotoAndStop(5);
mc._y = Math.max(0, mc._y-sp);
}
};
mclsA.onKeyUp = function() {
for (k=0; k<4; k++) {
mc["mc"+k].stop();
}
};
Key.addListener(mclsA);
谁帮我翻译一下啊

Answer 1

var mclsA:Object = new Object(); //创建一个对象，用来侦听键盘事件
var sp = 3; //定义mc的位置变化步长值
mclsA.onKeyDown = function() { //侦听对象开始侦听键盘按下事件
if (Key.isDown(Key.LEFT)) { //如果向左运动的话mc的x坐标一次减少3也就是向左移动3个单位，如果mc的x坐标小于0的话mc的x坐标就为0，意思就是不能移出场景的左边缘
mc.gotoAndStop(2); //跳转到第二帧执行
mc._x = Math.max(0, mc._x-sp);
} else if (Key.isDown(Key.RIGHT)) { //如果向右运动，mc的x坐标一次增加3，也就是向右移动3个单位，如果mc的x坐标大于Stage.width-mc._width(场景的宽与mc的宽之差)，则mc 的x坐标就为Stage.width-mc._width，意思不能移出场景的右边缘
mc.gotoAndStop(3);
mc._x = Math.min(Stage.width-mc._width, mc._x+sp);
} else if (Key.isDown(Key.DOWN)) { //原理同向右运动
mc.gotoAndStop(4);
mc._y = Math.min(Stage.height-mc._height, mc._y+sp);
} else if (Key.isDown(Key.UP)) { //原理同向左运动
mc.gotoAndStop(5);
mc._y = Math.max(0, mc._y-sp);
}
};
mclsA.onKeyUp = function() { //侦听对象开始侦听键盘释放事件，如果键盘释放，则进行for循环结果：mc("mc"0,"mc"1,"mc"2,"mc"3)停止运动
for (k=0; k<4; k++) {
mc["mc"+k].stop();
}
};
Key.addListener(mclsA); //键盘注册侦听对象
Math.max(param1,param2)取两个参数的最大值，Math.max(1,2)它的值是2, Math.min()则相反

Answer 2

//构造函数创建一个对象
var mclsA:Object = new Object();
//声明sp的值
var sp = 3;
//当键盘按下时
mclsA.onKeyDown = function() {
//当按下键盘左方向键
if (Key.isDown(Key.LEFT)) {
//影片剪辑mc内停止在第二帧
mc.gotoAndStop(2);
//max和min的用法我不太清楚，在这里可以理解为：是将mc的位置限制在场景的区域
//Stage.width是画布的宽度，Stage.height是画布的高度
mc._x = Math.max(0, mc._x-sp);
//以下都是键盘按下的方向键，就不一一做解释了
} else if (Key.isDown(Key.RIGHT)) {
mc.gotoAndStop(3);
mc._x = Math.min(Stage.width-mc._width, mc._x+sp);
} else if (Key.isDown(Key.DOWN)) {
mc.gotoAndStop(4);
mc._y = Math.min(Stage.height-mc._height, mc._y+sp);
} else if (Key.isDown(Key.UP)) {
mc.gotoAndStop(5);
mc._y = Math.max(0, mc._y-sp);
}
};
//释放按键时调用
mclsA.onKeyUp = function() {
//以下是循环读取场景内名为mc0~mc4的影片剪辑并其内部停止播放
for (k=0; k<4; k++) {
mc["mc"+k].stop();
}
};
//加载函数
Key.addListener(mclsA);

//我解释的也不是太详细，能看懂就将就看吧。