Question

急求英文翻译，高手们谢谢啦！

由于xx中学地处市中心的新文化街，新文化街居住着一些高级领导干部，学校对面是中国银行宿舍，所以拍摄时有以下限制：
一、不能全部封街拍摄，可以短暂的占用半条街道拍摄；
二、不能摆设摊位，国家早有命令禁止市区街道摆摊、用摩的经营性拉乘客；
三、因为新文化街在早7:00 - 9:00和15:00 - 19:00 是单行线(只允许从西向东方向行驶)不要用戏用道具车做气氛；
四、请错开上下班高峰拍摄门前街道，可以拍摄学校大门口；
五：请明确鲁迅中学5天的拍摄计划，是否可以知道操场及升旗台的拍摄角度。
照片是今天的拍摄XX中学

Answer 1

Because ++secondary school opposite the dormitory of China Bank is located at New Culture St. in the downtown area, where live some senior leaders, so there're some limitations on shooting:
First, streets can't be completely closed to shoot the film, but half of it.
Second, stalls aren't allowed as a result of the early national ban on vending in the center of city and commercially carrying passengers on motorbikes
Third, since New Culture St. can be only used as one-way street at 7-9 and 15-19(only allow driving from west to east), prop cars can't either for specific surroundings
Fourth, when taking the scene of the school gate,please avoid the rush hour
Fifth, do make sure of the first five-day shooting scheme of Luxun Secondary School and whether the shooting angle from the play yard and flag-rising platform can be known
Piciture taken today
++Secondary School
一句句人脑翻译的。。很辛苦。。采纳吧。。

Answer 2

As a result of secondary XX Street is located in the center of a new culture, new culture of the High Street is home to a number of leading cadres, the school is opposite the Bank of China hostels, so when shooting the following restrictions:
1.Can not be blocked all the streets shooting can be short-lived occupation of half the street shooting;
2.Can not be display booths, the state had an order prohibiting the urban street stalls, and the operating motorized pull passengers;
3.Because the new culture as early as 7:00 in the Street - 9:00 and 15:00 - 19:00 is the single line (to allow only traffic from west to east direction) do not use cars to do the play with props and atmosphere;
4.Please rush to stagger in front of the street shooting, you can shoot in front of school;
5.Please clear Luxun five days of filming secondary plan if it is possible to know the playground and the shooting angle of the flag of Taiwan.
Photos of today's school shooting XX

Answer 3

since xx high school is located on the new culture street in the center of city,on the new street there live many high ranking leading cadres,opposite of school is the dormitory of China Bank's .so when photographing ,there is something limited :
1. blocking whole street is not allowed,but could have half of the street for a while.
2. no booth is allowed,as the rule ,the government had had an order prohibiting the urban street stalls, and the operating motorized pull passengers
3.as New Culture street is a one-way street at 7:00-9:00 and 15:00-19:00
(only driving from west to east is permitted)don't use drama prop car to create atmosphere
4. piease avoid the hush hours when photogrphing the street in front of door,but the main gate of school is allowed
5. make sure that LuXun high school's 5_day photogrphing plan forward and know whether the playgound and flag-rised stage's angle.
photos about photogrphing xx high school of today

Answer 4

1.Can not be blocked all the streets shooting can be short-lived occupation of half the street shooting;
2.Can not be display booths, the state had an order prohibiting the urban street stalls, and the operating motorized pull passengers;
3.Because the new culture as early as 7:00 in the Street - 9:00 and 15:00 - 19:00 is the single line (to allow only traffic from west to east direction) do not use cars to do the play with props and atmosphere;
4.Please rush to stagger in front of the street shooting, you can shoot in front of school;
5.Please clear Luxun five days of filming secondary plan if it is possible to know the playground and the shooting angle of the flag of Taiwan.
Photos of today's school shooting XX

Answer 5

好多的样子``````希望我能帮到你啊
Because XX high school lies The New Culture Avenue, There are some great leader.China Bank Dormitory is across the school,so limits of shooting as follow:

One:You can't occupy whole avenue for shooting,But using half of the avenue in short-lived is permitted.

Tow:You can't furnish booths,state have had order ban to place stalls in downtown street or carry passenger with autocycle in fare already.

Three:Cause New Culture Avenue is one-way street at 7:00-9:00 and 15:00-19:00
(only drive from west to east is permitted)don't use drama prop car to make atmosphere.

Four:Please stagger the busy work time to shoot the avenue,you can make photo of school's gate.

Five:Please make sure that LuXun high school's photo plan 5 days forward and whether know plsygound and flag-rised stage's shooting angle.

photos are of XX high school shooted today.

（累S了`````````）