Question

翻译一下两个句子（翻成英语)

1、虽然她的外表并不出众，但她出色的表演总会为她赢得许多好人缘。

2、在这个暑假里，她总是想着约同学们出去游泳。

3、她待人友好、真诚。

Answer 1

第一句
翻译成英文：Although she does not look outstanding, but her outstanding performance won her the Federation for a lot of good karma.

翻译成韩文：비록 그녀가 뛰어난, 그러나 보이지 않는 그녀의 뛰어난 성능 좋은 카르마의 많은 그녀 연맹 원.

翻译成日文：彼女は卓越したが、见ていない彼女の卓越したパフォーマンスが良いカルマは、多くの彼女は、连邦ウォン。

第二句
翻译成英文：In this summer vacation, she was always thinking about the students go out to swim.

翻译成韩文：이번 여름 휴가에, 그녀는 항상 학생들에게 외출에 대한 생각이 수영을하는 것이죠.

翻译成日语：この夏の休暇で、彼女はいつも生徒たちへ泳ぎに行くことを考えていた。

第三句、
翻译成英文：Treat her friendly and sincere.

翻译成韩文：그녀에게 친절하고 성실한.

翻译成日文：彼女の优しい、诚実な治疗。

小诺言
我的回答全面吧？
LS的不准抄袭

Answer 2

1. Though she doesn't have nice look, her excellant performance always wins her a lot of popularity.

2. She keeps making appointments with her classmates to go swimming in this summer vacation.

3. She is friendly and sincere/

Answer 3

1.Though she doesn't have an outstanding appearance,her excellent performance would always win her fame 2. During the summer vocation,she bore the idea of inviting her schoolmates to swim all the time. 3. She's friendly,kind and sincere.

Answer 4

1.Alhough she does not stand out in her appearance, her wonderful performance always win lots of popularity for her.

2.She always want to call her classmates to go out for swimming in this summer holiday.

3.She is friendly and sincere.

Answer 5

1, although her appearance is not superior, but the Federation of her outstanding performances won many good points.

2. in the summer vacation, she always wondered about the students went out to swim.

3, she friendly, sincere.