Question

请英语高手帮我翻译两个句子

1、book mountain have road hard is easy way, study sea have no precipice hard is boat.
2、fall red is not no love thing,become spring dirt more protect flower.

Answer 1

1、book mountain have road hard is easy way, study sea have no precipice hard is boat.
2、fall red is not no love thing,become spring dirt more protect flower.

1,书山有道路努力地是容易的方法，研究海洋没有断崖努力地是船。
2,秋天红色是不没有爱事物，被变得春天污垢更多保护花。

Answer 2

呵呵，中式英语，直译过来就OK了
1、book mountain have road hard is easy way, study sea have no precipice hard is boat.
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

2、fall red is not no love thing,become spring dirt more protect flower

落红不是无情物，化作春泥更护花。

Answer 3

1.书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。
2.落红其实无情物，化作春泥更护花。

Answer 4

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟
只会一句，呵呵O(∩_∩)O~