关于日语里面的“但是

でも。しかし。けど。等等我搞不清楚具体用法,都当でも一样的用法用,总共有多少啊?具体给我解释下,加例句。谢谢... でも。
しかし。
けど。
等等

我搞不清楚具体用法,都当でも一样的用法用,总共有多少啊?具体给我解释下,加例句。谢谢
展开
 我来答
怪盗☆→积德427a8ed
2009-07-24 · TA获得超过3229个赞
知道小有建树答主
回答量:554
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
【でも】
でも的意思是“即使(这样)”,~でも是“不管~”的意思。如:いつでも,不管什么时候。どこでも,不管在什么地方。谁でも,不管是谁。

今日は日曜日だ、でも、ボクは起って早い。
(即使)今天是星期天,但是我还是起的很早。

【しかし】
しかし有直接转折的意思,意思是“然而”,“但是”。
如:
富士山は美しくて、高いだ、しかし、顶上は寒いだ。
富士山又美又高,然而,山顶上却很冷。

【けど】
意思是“可是”,多用于口语。
kakukei
2009-07-24
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:10.6万
展开全部
具体很难分开,
就像 但是 和 可是, 都是差不多的意思,
但是在用法上 小有区别(个人感觉)
でも “但是” 普通用语
しかし 比较政治的用法。。感觉政治家或者公司开会经常用 主要体现出敬语, 平时用 会感觉不体贴?
けど “可是”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Kazuya13
2009-07-24 · TA获得超过144个赞
知道小有建树答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:130万
展开全部
ども较しかし口语化、、けど是けれど和けれども的略语、、也是口语化的表现
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
奶奶鸣泣之时
2009-07-24 · TA获得超过357个赞
知道小有建树答主
回答量:499
采纳率:0%
帮助的人:268万
展开全部
でも不仅仅表示但是还能有并列,举例等。。しかし表示程度不强的逆接,けど也就这样了- -接续不一样,语感也有点不一样,但是替换的话还是没什么问题
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
朴曼雁0i9
2009-07-24 · TA获得超过988个赞
知道答主
回答量:1106
采纳率:0%
帮助的人:634万
展开全部
很多
でも

けれども
けど
しかし
しかも
ところが
のに
くせに
もっとも
等等等等

很多时候是可以通用的
但是二级的选择题里会考
这就要结合具体环境来说了 说起来就话长了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式