Question

有哪些好听的中文歌是从英文翻译或是改过来的？

RT，最好不要老歌

Answer 1

　　欠你的幸福---陈诗慧 <强烈推荐---一首很冷门的歌,却很耐听很伤感哦>
　　谢谢爱---sister garden <花样少男插曲>

　　一个人的星光---许静岚 <这首歌似乎苏永康也有唱过,但是这首更好听哦,很伤感>

　　终点---关心妍 <建议大家听听剧场版,真的很感人>

　　孤单心事---蓝又时 <蓝又时的声音很耐听,不会那么做作,也是伤感之作哦>

　　曾经太年轻---蓝又时 <蓝又时又一经典伤感作品,很好听,不用我多介绍>

　　你的香气---claire <海豚爱上猫的主题曲,节奏轻快又不失忧伤,我很喜欢它的歌词哦>

　　远行---李慧珍 <这首歌会让人一直静静地听下去,声音很舒服>

　　我不想忘记你---claire <又一伤感歌曲啊,失恋的人可以听听啊,好听>

　　说爱我---梁一贞 <战神主题曲,曾经有段时间很迷这首歌,不错>

　　我们的纪念---李雅薇 <放羊的星星主题曲,有一次心情不好听这首歌就哭了>

　　原谅---张玉华 <一个人静静地听静静地唱,然后静静地流泪>

　　路人---江美琪 <小美的声音大家都知道,很干净,她的歌我最喜欢这首了>

　　不哭了---许慧欣 <很轻很静很伤的一首歌>

　　放不下---龚诗嘉 <节奏相对其他的会较快,但不失特别的伤感味道>

　　心墙---baefong 〈这首我个人很喜欢〉

　　洛丽塔---卓亚君 〈友友的大虚汪推荐，伴奏是献给艾丽丝，很舒服的一首歌〉

　　你要离开一些时候---阿桑 <龚诗嘉也有唱过,两个人的声音都很有磁性>

　　远远在一起 再一次拥有 - 龚诗嘉 〈她的歌很好听哦〉

　　流浪地图---萧贺硕 <这首歌好象孙燕姿也有唱,但是还是她唱的好听>

　　现在才明白---萧贺硕 <喜欢这首歌的歌词,当然旋律也很好听>

　　雨不停歇---萧贺硕 <真的发现她的歌很好听,强烈推荐啊!>

　　我爱你---萧贺硕 <不多介绍了,就是好听>

　　动听---王恩琦 <不是很喜欢她的声音,但是这首歌确实好听>

　　爱情走过以后---罗美玲 <更喜欢这首歌前面部分,很好听>

　　一直在找一个人---冯玮君 ＜就喜欢这样的声音，一听这首歌就很喜欢了＞

　　我可以---蔡旻佑 我想要说---蔡旻佑 城外---蔡旻佑 〈不错的一个新人，好听！〉

　　迦南美地---刘耕宏 ＜强烈推荐，很好听！＞

　　用心听 再说 除此之外 piano---范逸臣 〈他的歌都很好听，在这里就推荐几首特别喜欢的〉

　　我一直都在---林稷安&程于伦 〈不错的歌，听听〉

　　回旋梯---张简 〈不是伤感的歌，但节奏感很强，很好听〉

　　紫外线---蔡诗芸 〈一样不伤感，但是很好听〉

　　有你很快乐---蔡诗芸 〈声音很有磁性，不错的歌〉
　　想你，零点零一分---张靓颖 〈很有实力的歌手，很有难度的一首歌，好听〉

　　我们说好的——张靓颖 〈推荐，好听！〉
　　错过---蔡诗芸 〈听听啊，不错不错〉

　　交叉口---林凡 〈大家应该听过林凡的一个人生活，这首歌也不错哦〉

　　陌生人 双栖动物 ture love---蔡健雅 〈实力是很强的，歌很好听〉

　　你叫什么名字---李慧珍 张靓颖 〈两个高手合唱的，不会让你失望的〉

　　中间---王蓝茵 陈威全 〈不错的一首情歌对唱，特别是歌词，很多人会喜欢〉

　　黑白配 没那么爱她 到不了---范玮琪 〈范范的歌很多人都听过，真的值得一听〉

　　爱一直闪亮---罗美玲 〈挺早的歌，但是很好听啊〉

　　寻找李慧珍---李慧珍 ＜很好听啊，虽然歌词不喜欢，不过真的很好听＞

　　涂鸦---纪敏佳 〈没啥人气的超滚仔女，这首歌却很棒！〉

　　施文斌---忘不了 〈特别喜欢副歌啊，很好听，一直很喜欢这首歌〉

　　爱笑的眼睛---徐若瑄 〈虽然不是很喜欢她，但这首歌确实很好听〉

　　你的风衣---张语倢 ＜很特别的声音，好听啊！＞

　　张智成—末日之恋 伤心换日线 爱情树 〈很有才啊他，很喜欢他的歌〉

　　缺席 缓冲 无缘---周旭风 <挺好听的，誉做不过不是很耐听，也没什么特别的地方＞

　　盒子里的猫---袁耀发 ＜更喜欢他的”再见萤火虫”和”亲爱的你在哪里”，不过比较老了＞

　　你不懂---路嘉欣 ＜这首歌挺耐听的，越听越有感觉＞

　　一个人的抒情歌---韩雪 ＜挺抒情的一首歌，之前挺喜欢的＞

　　靠岸 主题曲---林宇中 ＜挺有实力的一个歌手啊，歌也很好听啊，有自己的特色！＞

　　我谁也不怪---sweety ＜她们其他好歌大家可能都有听过，推荐这首，比较冷门点＞

　　微笑眼泪---梁一贞 ＜声音挺舒服的，很干净，这首歌也挺有味道的＞

　　大声说爱我---amini ＜她很多歌都不错，只是风格都一样，最喜欢这首！＞
　　静静的---庾澄庆 ＜这首歌大家应该挺熟悉的，＞

　　说你爱我---SHE ＜这首歌挺好听的＞
　　何润东--黑色翅膀 ＜很久没出唱片的他，这首歌没让我们失望＞

　　深呼吸---宇恒 ＜听这首歌很有感触＞

　　白色羽毛---芮恩 ＜周杰伦写的歌，再加上她很R＆B的声音，不错哦＞

　　夏天的风 离不开他 - 温岚 ＜前者是R＆B风格的，后者伤感哈＞

　　遇到 听见---方雅贤 ＜还不错还不错，某某电视原声带＞

　　只要你快乐---汪佩蓉 ＜很有实力的歌手啊＞

　　不说---丁文琪 ＜我们还要当多久的朋友，你不说我也不能说．．．＞

　　错了再错---张栋梁 ＜很普通的旋律，却很伤感＞

　　感情线---tension ＜很好听的声音，很好听的旋律＞

　　回到慢歌---金莎 ＜适合静静聆听＞

　　我比想象中爱你---JS

　　我会好好过---李玖哲 ＜声音很棒哦．我会好好过，等你再爱我．．．＞

　　恋之风景---林嘉欣 ＜一般吧，没啥高潮，不过整体还行＞

　　地狱天使---温岚 ＜挺伤感的，不过不耐听就是＞

　　幸福---许慧欣 ＜不错不错，以前听的，再听一样有感觉＞

　　拥抱的问号---袁泉 ＜反正就是挺好听的＞

Answer 2

蔡依林的《愈慢愈美丽》
SHE《紫藤花》《别说对不起》