Question

paredise 歌词（花样男子）翻译

翻译成汉语洴拼音

Answer 1

Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신
Almost Paradise比早晨更耀眼的向著我的你的爱
Almost 派老打一丝 阿气包打 逃 奴不新

날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해
我好象拥有整个世界似的
拿 航汗 闹耶 擦浪一 呕塞桑 打 嘎亲德台

In my life 내 지친 삶에 꿈처럼
In my life 我疲惫的人生中像梦境一般出现在我面前的你
In my life 乃机亲 擦来 骨抄老

다가와준 니 모습을 언제 까지나 사랑할 수 있다면-
如果能够永远爱你的话
打嘎哇出 你 谋丝卜 袄柴 嘎机拿 擦浪哈 苏 一打苗

너의 손을 잡고서 세상을 향해 힘껏 소-리쳐
牵著你的手向世界大声呐喊对天发誓 永远的 只爱你一个人
闹艾 搜弄 查告扫 塞桑额 航害 黑高 搜立桥

하늘을 걸어 약속해 영원히 오직 너만을 사-랑해
夜空中星光一样 只属于我们的美丽的梦
哈弄 告老 牙可搜害 要我黑 呕机 闹曼弄 擦浪害

밤하늘 별빛같은 우리-둘만의 아름다운 꿈 패러다이스
Paradise如果可以跟你在一起的话
八哈弄 表比嘎特 吾立土马nui 阿了打吾 苦 派老打一丝

너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스
无论到哪儿都可以 to the my Paradise
闹哇 哈盖汗打苗 袄地德 嘎 苏 一扫 to the my 派老打一丝

너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐
失去你的时间和那痛
闹了 一老投 西干瓜 哥阿扑 谋嘟 打一抄八

이제부터 시-작이야 너-와 함께
全部忘掉吧现在开始
一界扑逃 西扎一牙 闹哇 哈盖

떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever
跟你一起出发 奔跑 loving you forever
到拿扑弄 告牙 打聊嘎弄 高牙 loving you forever

Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한
Almost Paradise 比太阳更温暖的注视我的你的眼神
Almost 派老打一丝 台阳扑打 到 打丝汗

날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해
我好象拥有整个世界似的
拿 扑弄 闹艾 奴比出 哦塞桑 打 嘎亲德害

In my life 내 지친 삶에 빛처럼
In my life 我疲惫的人生中像光一般出现在我面前的你的爱
In my life 乃 机亲 擦乃 比抄老

다가와준 니 사랑을 언제 까지나 간직할 수 있다면-
如果能够永远拥有的话
打嘎哇出 你 擦浪额 袄界 嘎抽拿 干气哈 苏 一它苗

you are All of my love! you are All of my life!
you are All of my love! you are All of my life!
you are All of my love! you are All of my life!

내 모든걸 걸어서 나는너를 사랑해!
用我的生命全部去爱你!
乃 谋特告 告娄扫 拿能闹 擦浪害

저 푸른바다 같은 우리-둘만의 아름다운 곳 패러다이스
像那蔚蓝的大海一样的只属于我们的美丽的地方 Paradise
抄 扑了八打 嘎特 吾立土马nui 阿了打吾 高 派老打一丝

너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스
如果可以跟你在一起的话 无论到哪儿都可以 to the my Paradise
闹哇 哈盖汗打苗 袄地德 嘎 苏 一扫 to the my 派老打一丝

너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐
失去你的时间和那痛
闹了 一老投 西干瓜 可阿扑 谋嘟 打一抄怕

이제부터 시-작이야 너-와 함께
全部忘掉吧
一界扑逃 西扎给牙 闹哇 哈盖

떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever
现在开始 跟你一起出发 奔跑 loving you forever
到拿扑弄 告牙 它liao嘎弄 告牙loving you forever

Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신
Almost Paradise比早晨更耀眼的向著我的你的爱
Almost 派老打一丝 阿气bou打 兜 奴扑新

날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해
好象拥有整个世界似的
拿 航汗 闹额一 擦浪一 呕塞桑 打 嘎亲德台

In my life 내 지친 삶에 꿈처럼
In my life 我疲惫的人生中像梦境一般出现在我面前的你
In my life 乃机亲 擦来 骨抄老

다가와준 니 모습을 언제까지나 간직할 수 있다면
如果能够永远拥有的话
打嘎哇出 你 谋丝卜 袄柴 嘎机拿 擦浪哈 苏 一丝打苗

천사같은 네 미소가 가득한 우리 낙원에
天使般的你的微笑洋溢的我们的乐园
抄擦嘎特 乃搜盖 嘎特看 吾立 拿告乃

너만을 위한 꽃들로 영원히 채워 둘꺼야
用只为你的花永远的填满著
闹马弄 为汗 够特娄 要我黑 柴我 土盖牙

Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한
Almost Paradise 比太阳更温暖的注视我的你的眼神
Almost 派老打一丝 台 阳扑打 到 打丝汗

날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해
好象拥有全世界
拿 扑弄 闹额一 奴比气 ong塞桑 打 嘎亲德台

In my life 내 지친 삶에 빛처럼
In my life 我疲惫的人生中
In my life 乃 气亲 擦来 比抄老

다가와준 니 사랑을 언제까지나 간직할 수 있다면
像光一般出现在我面前的你的爱
打嘎哇出 你 擦浪额 哦界嘎机拿 干气哈 苏 一打苗

언제까지나 사랑할 수 있다면
如果能够永远拥有的话如果可以永远爱你的话
Ong界嘎气拿 擦浪哈 苏 一丝打苗

Answer 2

【Paradise－T－max】

【中文】

Almost 是乐园
比太阳还要温暖的
你看我的眼神
就像拥有了全世界
in my life
就像我疲倦生活里一缕阳光
如果能一直拥有你带给我的爱
如果你能一直爱我
抓住你的手向世界大声呼喊
对着天空发誓
永远只爱你一个人
像夜空中的星光一般
只属于我们的美丽的梦
去乐园吧
只要和你在一起
我可以去任何地方
to the my paradise
失去你的日子
那些伤痛统统忘掉
现在才是开始
和你一起
开始旅行
开始奔跑
loving you forever

Almost 是乐园
比太阳还要温暖的
你看我的眼神
就像拥有了全世界
in my life
就像我疲倦生活里一缕阳光
如果能一直拥有你带给我的爱
you are all of my love

Answer 3

远方，有一个地方
那里种有我们的梦想
某天，也许会相遇
相遇在这个好地方
不要太担心 只因为我相信
终会走过这条遥远的道路
oh papa paradise
是否那么重要
oh papa paradise
是否那么重要
你是否那么地遥远
可惜 我们的故乡
放不下我们的理想
好吗 想问你一下
告诉我外面的世界
不要太担心
只因为我相信
终会走过这条遥远的道路
oh papa paradise
是否那么重要
你是否那么地遥远
oh papa paradise
是否那么重要
你是否那么地遥远
oh papa paradise
你是否那么重要
是否那么地遥远
if only it would be my time
beyond 再见理想

后面好像有点乱了。呵呵

Answer 4

乐园 paradise T-max
파라다이스(꽃보다 남자OST 메인 테마) / 티맥스 (T-Max)

Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신
Almost paereodaiseu acimboda deo nunbusin

날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해
nal hyanghan neoyi sarangi onsesang da gajindeushae

In my life 내 지친 삶에 꿈처럼
In my life nae ji-chin sal-me kkum-cheo-reom

다가와준 니 모습을 언제 까지나 사랑할 수 있다면-
da-ga-wa-jun ni mo-seu-beul eon-je kka-ji-na sa-rang-hal su it-tta-myeon-

너의 손을 잡고서 세상을 향해 힘껏 소-리쳐
neo-ui so-neul jap-kko-seo se-sang-eul hyang-hae him-kkeot so-ri-cheo

하늘을 걸어 약속해 영원히 오직 너만을 사-랑해
ha-neu-reul geo-reo yak-sso-kae yeong-won-hi o-jik neo-ma-neul sa-rang-hae

밤하늘 별빛같은 우리-둘만의 아름다운 꿈 패러다이스
bam-ha-neul byeol-bit-kka-teun u-ri-dul-ma-nui a-reum-da-un kkum pae-reo-da-i

너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스
neo-wa ham-kke-han-da-myeon eo-di-deun gal su i-sseo to the my pae-reo

너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐
neo-reul i-reot-tteon si-gan-gwa geu-a-peum mo-du da-i-jeo-bwa

이제부터 시-작이야 너-와 함께
i-je-bu-teo si-ja-gi-ya neo-wa ham-kke

떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever
tteo-na-bo-neun geo-ya dal-lyeo-ga-neun geo-ya loving you forever

Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한
Almost pae-reo-da-i-seu tae-yang-bo-da deo tta-seu-han

날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해
nal bo-neun neo-ui nun-bi-cheun on-se-sang da ga-jin-deu-tae

In my life 내 지친 삶에 빛처럼
In my life nae ji-chin sal-me bit-cheo-reom

다가와준 니 사랑을 언제 까지나 간직할 수 있다면-
da-ga-wa-jun ni sa-rang-eul eon-je kka-ji-na gan-ji-kal su it-tta-myeon-

you are All of my love! you are All of my life!

내 모든걸 걸어서 나는너를 사랑해!
nae mo-deun-geol geo-reo-seo na-neun-neo-reul sa-rang-hae!

저 푸른바다 같은 우리-둘만의 아름다운 곳 패러다이스
jeo pu-reun-ba-da ga-teun u-ri-dul-ma-nui a-reum-da-un got pae-reo-da

너와 함께한다면 어디든 갈 수 있어 to the my 패러다이스
neo-wa ham-kke-han-da-myeon eo-di-deun gal su i-sseo to the my pae-reo

너를 잃었던 시간과 그아픔 모두 다잊어봐
neo-reul i-reot-tteon si-gan-gwa geu-a-peum mo-du da-i-jeo-bwa

이제부터 시-작이야 너-와 함께
i-je-bu-teo si-ja-gi-ya neo-wa ham-kke

떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever
tteo-na-bo-neun geo-ya dal-lyeo-ga-neun geo-ya loving you forever

Almost 패러다이스 아침보다 더 눈부신
Almost pae-reo-da-i-seu a-chim-bo-da deo nun-bu-sin

날 향한 너의 사랑이 온세상 다 가진듯해
nal hyang-han neo-ui sa-rang-i on-se-sang da ga-jin-deu-tae

In my life 내 지친 삶에 꿈처럼
In my life nae ji-chin sal-me kkum-cheo-reom

다가와준 니 모습을 언제까지나 간직할 수 있다면
da-ga-wa-jun ni mo-seu-beul eon-je-kka-ji-na gan-ji-kal su it-tta-myeon

천사같은 네 미소가
cheon-sa-ga-teun ne mi-so-ga

가득한 우리 낙원에
ga-deu-kan u-ri na-gwo-ne

너만을 위한 꽃들로
neo-ma-neul wi-han kkot-tteul-lo

영원히 채워 둘꺼야
yeong-won-hi chae-wo dul-kkeo-ya

Almost 패러다이스 태양보다 더 따스한
Almost pae-reo-da-i-seu tae-yang-bo-da deo tta-seu-han

날 보는 너의 눈빛은 온세상 다 가진듯해
nal bo-neun neo-ui nun-bi-cheun on-se-sang da ga-jin-deu-tae

In my life 내 지친 삶에 빛처럼
In my life nae ji-chin sal-me bit-cheo-reom

다가와준 니 사랑을 언제까지나 간직할 수 있다면
da-ga-wa-jun ni sa-rang-eul eon-je-kka-ji-na gan-ji-kal su it-tta-myeon

언제까지나 사랑할 수 있다면
eon-je-kka-ji-na sa-rang-hal su it-tta-myeon