Question

帮忙翻译一下这一段话 谢了

不要快译翻出来的！！！
尽量翻译的全一点，谢了谢了！！！
这一段话：
xxx是个非常聪明和勤奋的学生，并且具备非常的语言天赋，在班里的成绩很好，她学习勤奋、自觉，总是认真完成作业，以自己的努力和精确超出我的预期。有的学生考试时爱靠运气“赢取胜利”，获得最佳，但xxx不这样，她付出的代价是时间和努力，这在她优秀的作业中有所反映。xxx不仅仅是学术机器。她对学习感到兴奋。有的学生仅仅是搜集信息，而xxx在探索智慧。她与困难的概念搏斗；对有挑战性的问题，她不接受简单的答案。她所做的是把不同的想法结合起来，把众多概念放在一起。她不怕在解决难题时碰壁。我很喜欢像她这样有毅力的学生。她能适应高水平的大学学业吗？我担保她行。对此，我毫不保留的推荐她。
急用，拜托快一点
但绝对不要快译的！！！！
谢了谢了！！！

Answer 1

xxx是个非常聪明和勤奋的学生，并且具备非常的语言天赋，在班里的成绩很好，她学习勤奋、自觉，总是认真完成作业，以自己的努力和精确超出我的预期。有的学生考试时爱靠运气“赢取胜利”，获得最佳，但xxx不这样，她付出的代价是时间和努力，这在她优秀的作业中有所反映。xxx不仅仅是学术机器。她对学习感到兴奋。有的学生仅仅是搜集信息，而xxx在探索智慧。她与困难的概念搏斗；对有挑战性的问题，她不接受简单的答案。她所做的是把不同的想法结合起来，把众多概念放在一起。她不怕在解决难题时碰壁。我很喜欢像她这样有毅力的学生。她能适应高水平的大学学业吗？我担保她行。对此，我毫不保留的推荐她。
急用，拜托快一点
但绝对不要快译的！！！！
谢了谢了！！！

Answer 2

xxx is a student who is rather bright and very diligent. She has the gift in language and is excellent in her class. Sedulous, self-restraint, be strict with homework, exceed my expectation with one's own effort and precision, that's what she is. Some student trends to lean upon luck to win the exams, but xxx never does so. It is the time she spent in her study and the efforts she made what I can see in her excellent schoolwork. xxx is not only just a learning machine, she is excited about study. Some students are just collecting informations, while xxx is exploring wisdom. She fights with difficult concept; in face of challenging questions, she refuse to accept just a simple answer. What she does is put different thoughts and notions together, and merge them. She never fear of the mighty difficulties when working out a problem. I like students who have willpower just like her. Is she capable with the university studies? I'd be sure of that. I recommend her with no reservation.

Answer 3

xxx is a very intelligent and diligent students of the language and have a very talented, very good performance in class, she study hard, and consciously, always careful to complete operations to their own efforts and precision than I had expected. Some students love luck examination "win" the best, but not to do xxx, she is the cost of time and effort, this outstanding work in her reflected. xxx is not just academic machines. She was excited about learning. Some students just collect information, and to explore the wisdom of xxx. Her struggle with the concept of the difficulties; on the challenging issues that she does not accept simple answers. She has done is to combine different ideas to put together the many concepts. She is not afraid of difficulties in the settlement of the wall. I like like her perseverance students. She can adapt to a high level of university studies it? I secured her trip. I recommend her without reservation.

Answer 4

首先声明，绝对人工翻译
XXX is a very intelligent and diligent student, and have the talent, the language is the good results in class, she studies hard and earnestly, always with his homework, and precise than I expected. Some students exams love luck "win the victory," won the best, but she doesn't like XXX to pay, it is the time and effort in her outstanding reflected in the assignments. XXX is not only academic machine. She felt excited to learn. Some students are gathering information, but only in exploring XXX wisdom. She fought with difficult concepts, The problem of challenging, she didn't accept the simple answer. She is the combination of different ideas, the concept of numerous put together. She fear in solving problems wall. I like her so perseverance. She can adapt to a high level of college? I guarantee that she did. I recommend her without reserve.