Question

日语“对不起”

我需要你把“对不起”用日语翻译出来

Answer 1

Answer 2

以下是我的观察发现:
普通说法:すみません。
熟悉一些人的说法:ごめんなさい。或者随便一些的话ごめん。
服务行业的说法:もうしわけありません。更尊敬一些:もしわけございません。
年轻人朋友间说法:悪かったな。
青中年男子说法:すまん。或すまなかった。

Answer 3

对不起用日语怎么说？すみません

Answer 4

有好多种说法呢~从最随便的到最恭敬的~
ごめんね～(go
me
n
ne)
ごめんなさい～(go
me
n
na
sa
i)
すまん～(su
ma
n
多男用)
すみません～（su
mi
ma
se
n
多男用）
すいません～（su
i
ma
se
n
多女用）
申し訳ありません～（mo
u
si
wa
ge
a
ri
ma
se
n）
申し訳ございません～（mo
u
si
wa
ge
go
za
i
ma
se
n）
其实还有很多说法~~不一一列举了~

Answer 5

相当于英文的Excuse me 的是si mi ma se一般用于问路
做错事，也就事相当于sorry的事ko mie na sai 也可以简称ko mie