Question

有人能帮我翻译一下吗？

有人能帮我把这段英文翻译成俄语吗？
Chinese New Year or Spring Festival or the Lunar New Year is the most important of the traditional Chinese holidays. It is an important holiday in East Asia. The festival traditionally begins on the first day of the first lunar month in the Chinese calendar and ends on the 15th; this day is called the Lantern festival ().

Chinese New Year's Eve is known as Chúxì (除夕). Chu literally means "change" and xi means "Eve".

Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had a strong influence on the new year celebrations of its geographic neighbours, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans, Mongolians, Nepalese, Bhutanese, Vietnamese, and formerly the Japanese before 1873. In Singapore, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand, and other countries with significant Chinese populations, Chinese New Year is also celebrated, largely by overseas Chinese, but it is not part of the traditional culture of these countries.
（在线翻译就免了）
谢谢，加分。

Answer 1

中国新年,春节或农历新年是最重要的传统中国节日.它是东亚重要的假日.传统上节日从中国农历一月一日开始至15日结束. 这一天叫做农历节.

中国新年前一天叫除夕. "除"文学上意思为"改变","夕"是"前一天".

因为有大量中国人在各地庆祝,中国新年被誉为中国最大的节日并且对周边和与中国文化有关联的国家有着很大的影响.这些国家包括韩国,外蒙古,尼泊尔,马来西亚,菲律宾共和国,1873年前的日本.在新加坡,印尼,马来西亚,菲律宾共和国,泰国和其他一些有很多中国人的国家,中国新年也被海外华人们欢庆着.但是对于这些国家就不是一种文化传统了

马马虎虎,翻的有点死了

Answer 2

Китайский Новый год или праздник весны или лунного Нового Года является самым важным из традиционных китайских праздников. Это важный праздник в Восточной Азии. Фестиваль традиционно начинается в первый день первого лунного месяца в китайском календаре и заканчивается на 15-й; этот день называется праздник фонарей ().

Китайский Новый Год называется Chúxì (除夕). Чу буквально означает "изменить" и XI означает "ночь".

Празднуется в районах с большой численностью населения от этнических китайцев, Китайский Новый год является одним из основных отдыха для китайских и оказало сильное влияние на новый год празднования его географических соседей, а также культур, с которыми китайские имели широкое взаимодействие. К ним относятся корейцы, монголы, непальский, Бутана, Вьетнама, и раньше японцы до 1873 года. В Сингапуре, Индонезии, Малайзии, Филиппин, Таиланда и других стран со значительным китайского населения, китайский Новый год также отмечается, в основном из-за границы китайцев, но она не является частью традиционной культуры этих стран.

Answer 3

Китайский Новый год или праздник весны или лунного Нового Года является самым важным из традиционных китайских праздников. Это важный праздник в Восточной Азии. Фестиваль традиционно начинается в первый день первого лунного месяца в китайском календаре и заканчивается на 15-й; этот день называется праздник фонарей . Китайский Новый Год называется Chúxì .Чу буквально означает "изменить" и XI означает "ночь". Отмечается в районах с большой численностью населения от этнических китайцев, Китайский Новый год является одним из основных отдыха для китайских и оказало сильное влияние на новый год празднования его географических соседей, а также культуры, с которыми китайские имели широкое взаимодействие. К ним относятся корейцы, монголы, непальский, Бутана, Вьетнама, и раньше японцы до 1873 года. В Сингапуре, Индонезии, Малайзии, Филиппин, Таиланда и других стран со значительным китайского населения, китайский Новый год также отмечается, в основном из-за границы китайцев, но она не является частью традиционной культуры этих стран.

Answer 4

中国的新年也叫春节或阴历新年，都是中国传统节日的重要组成部分。他们是东亚的重要节日。这些节日通常都开始于中国日历中阴历一月的第一天并结束于阴历15。阴历15这天就叫元宵节。
中国新年前夕叫做“除夕”。“除”意为“改变”，“夕”意为“前夜”。
中华民族庞大的队伍在各地。新年像一种文化一样不仅被中国人看为是最重要的节日，在周边邻国中有广泛的影响。包括韩国，蒙古，尼泊尔，越南，椰油1873年以前的日本。在新加坡，印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，泰国和其他一些有很多中国人居住的国家也会庆祝新年。更住要的是海外华人过新年，但新年并不属于这些国家的传统节日。