Question

汉译英,哪位高人帮我翻译一下下面这段话

作为湖南省在首都的企业窗口，我们拥有的不仅是优越的地理位置，先进齐全的设施及湖湘特色的装修，更重要的是我们做为历史悠久、底蕴深厚的湖湘文化传播者，愿以宾至入微的服务，让宾客体验到“湘风、湘情、湘韵”！

Answer 1

Conduct and actions Hunan province business enterprise in capital window way, what we own is not only service that superior geography position, well-found facilities in forerunner and lake 湘 repair characteristicly, more important we be used as the history long, the deep lake in蕴 in bottom 湘 culture spreads, wish with guest to extremely, let the guest experience personally the " the breeze of 湘 , the feeling of 湘 , 湘韵 "!

Answer 2

行