Question

请英语高手帮忙翻译一下，谢谢。

sorry for reply late
I must wait for my client try your sample first
and then we will decide
It's a pity that you can't make WB-2043 with the groove 12mm
that kind of product is very popular here
we have been the supplier of it for nearly 2 years
but we have got a lot of orders for that
pls wait until I have answer from the client and then I will let you know soon
have a nice day!

Answer 1

回复晚了，抱歉。
因为我必须先等我的客户试试你的样品，然后再做决定。很可惜你不能做出12mmm沟槽的WB-2043（你的产品吧？我不知道是什么东西），这种产品在这儿很受欢迎。我们成为它的供货商也接近2年了，而且也接到很多订单。请你等我得到客户的答复，我会尽快通知你的。
希望你有个好心情！

Answer 2

难过的为答复晚
我一定等候我的客户首先试你的样品
然后我们将会决定
它遗憾你不能用凹槽来制造 WB-204312 毫米
那种产品在这里非常流行
我们已经是它的供应者将近 2 年
但是我们已经为那准备许多次序
pls 等候，直到我有客户的答案然后我将会让你很快知道
祝你今天愉快！

Answer 3

抱歉回复晚
我必须等到我的客户，您可以尝试第一个样本
然后我们将决定
很遗憾，您不能使世界银行， 2043年与槽一十二毫米
这样的产品在这里非常受欢迎
我们一直在它的供应商近2年
但我们已经得到很多的订单
请等待我从客户端得到答复，然后立刻告诉你。
祝今天愉快！

Answer 4

抱歉这么晚回复
我必须得等我的客户先试用样品
然后我们才能决定
非常可惜你们不能制作带有12毫米槽的WB-2043
这种产品在这里非常受欢迎
我们已经做了将近两年这种产品的供应商了
不过我们手上的订单还很多
请耐心等待，我一有客户那边的消息就马上告诉你们。
祝 你愉快！

Answer 5

抱歉回复晚

我必须等到我的客户，您可以尝试第一个样本

然后我们将决定

很遗憾，您不能使世界银行， 2043年与槽一十二毫米

这样的产品在这里非常受欢迎

我们一直在它的供应商近2年

但我们已经得到很多的订单

请等待我的答案从客户端，然后我将让你知道不久

已经度过了愉快的一天！