Question

海贼王中布鲁克唱的宾克斯的酒，谁有中文音译的

海贼王中布鲁克唱的宾克斯的酒，谁有中文音译的

就是日语用中文拼出来的，不要罗马音，就要中文的

音要越准越好，拼音也行，但是不要罗马音，看不懂，中文的拼音

谢谢大家啦~~~~~
不要罗马音，我不会拼，看不懂 我只要用中文拼出来的，少少的一两个中文拼不出来的，用罗马音行

也不是中文翻译的歌词

就是日语，用中文拼出来的

大家赶紧帮我找找啊，急用啦~~~ 有好的，我还加分~~~！！！

Answer 1

哟霍霍嚯，哟嚯嚯嚯嚯~
哟嚯嚯嚯，哟嚯嚯嚯嚯~
宾克斯no萨kei哦，多作kei路哟kei喔，胡木卡zei ki吗卡sei纳米马卡sei,西哟露露虎骨但，有无息无萨瓦谷，搜啦呀，娃喔卡酷都离喽萨。
哟嚯嚯嚯，哟嚯嚯嚯嚯~
哟嚯嚯嚯，哟嚯嚯嚯嚯~
（不知道你听的是哪个版本，有一种版本的很长，不过其实是第一段重复的，你自已听，如果是其他版本，第二段就是以下内容）
撒哟拉拉宁拉托，苏木度母萨躲哟，等等以恰唔打喔呼，纳dei污胡她，king母怕饮母怕摩，心不king应卡恩dei，偶雷疼恰有可走后咪路卡梅路。
（然后重复）

这是我自己音译的

Answer 2

LZ不选我你对不起我...
日文歌词：

ヨホホホホホ ヨホホホホホ
ヨホホホホホ ヨホホホホホ

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
海风 気まかせ 波まかせ
潮の向こうで 夕日も騒ぐ
そらにや 轮を书く鸟の歌

さよなら つむぎの里よ
ドンと一丁呗お 船出の呗
金波银波も しぶきにかえて
俺たちやゆくぞ 海の限り

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
我ら海贼 海割ってく
波を枕に 寝ぐらは船よ
帆に旗に 蹴立てるはドクロ

岚がきたぞ 千里の空に
波がおどるよ ドラムならせ
おくびょう风に 吹かれりゃ最后
明日の朝日が ないじゃなし

ヨホホホホホ ヨホホホホホ
ヨホホホホホ ヨホホホホホ

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
今日か明日かと宵の梦
手をふる影に もう会えないよ
何をくよくよ 明日も月夜

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
ドンと一丁呗お 海の呗
どうせ谁でも いつかはホネよ
はてなし あてなし 笑い话

ヨホホホホホ ヨホホホホホ
ヨホホホホホ ヨホホホホホ

中文歌词：

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
顺著海风 乘著海浪
潮水涌向的那端 夕阳也在骚动
鸟的歌声 描绘出天空的轮廓
再会了海港 纺织之乡哟
来高声欢唱一首歌吧 出航之歌
金波银波 都成了飞溅的水花
我们要出发啦 投入大海的怀抱

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
我们海贼 就是大海的一部分
以浪为枕 以船为家
帆布上旗帜上 矗立著我们的骷髅

暴风雨来啦 万里天空下
波浪在起舞了 敲响我们的乐鼓吧
就让那胆小鬼的风尽情吹到最后吧
明日的朝阳 绝不会消失无踪

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
也许在今晚或明晚的梦中
已经见不到挥手告别的身影
有什麼好烦恼的
明晚的月亮仍会高挂

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
来高声欢唱一首歌吧 大海之歌
不管是谁 总有变成白骨的时候
无论结果如何
就让我们欢笑到最后一刻吧

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
顺著海风 乘著海浪
潮水涌向的那端 夕阳也在骚动
鸟的歌声 描绘出天空的轮廓
再会了海港 纺织之乡哟
来高声欢唱一首歌吧 出航之歌
金波银波 都成了飞溅的水花
我们要出发啦 投入大海的怀抱

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
我们海贼 就是大海的一部分
以浪为枕 以船为家
帆布上旗帜上 矗立著我们的骷髅

暴风雨来啦 万里天空下
波浪在起舞了 敲响我们的乐鼓吧
就让那胆小鬼的风尽情吹到最后吧
明日的朝阳 绝不会消失无踪

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
也许在今晚或明晚的梦中
已经见不到挥手告别的身影
有什麼好烦恼的
明晚的月亮仍会高挂

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
来高声欢唱一首歌吧 大海之歌
不管是谁 总有变成白骨的时候
无论结果如何
就让我们欢笑到最后一刻吧

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
顺著海风 乘著海浪
潮水涌向的那端 夕阳也在骚动
鸟的歌声 描绘出天空的轮廓
再会了海港 纺织之乡哟
来高声欢唱一首歌吧 出航之歌
金波银波 都成了飞溅的水花
我们要出发啦 投入大海的怀抱

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
我们海贼 就是大海的一部分
以浪为枕 以船为家
帆布上旗帜上 矗立著我们的骷髅

暴风雨来啦 万里天空下
波浪在起舞了 敲响我们的乐鼓吧
就让那胆小鬼的风尽情吹到最后吧
明日的朝阳 绝不会消失无踪

哟吼吼吼 哟吼吼吼*4

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
也许在今晚或明晚的梦中
已经见不到挥手告别的身影
有什麼好烦恼的
明晚的月亮仍会高挂

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
来高声欢唱一首歌吧 大海之歌
不管是谁 总有变成白骨的时候
无论结果如何
就让我们欢笑到最后一刻吧

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

Answer 3

宾克斯的酒！布鲁克的回忆，50年不变的约定，男人的誓言！
­
史无前例的五重奏的宾克斯的酒，如此的雄壮豪迈却又如此的悲凄……兄弟们一个个的倒下，只有音贝记录下了那最后的辉煌，留给那个在约定的彼岸等待的朋友.
­
50年的约定，既然五十年都守约等待下来了，何妨再多等一两年？一定！一定！要从正面去见你，完成我们的誓约！
­
那场大雪纷飞中的告别之后，尾田又给我们带来了一次至高的感动！
­
­
ONE PIECE啊，人生有你就值得了！！\
­
宾克斯的酒，我无比期待这首歌的语音般！一定会和DEAR FRIEND一样，成为永恒不变的经典！
­
"为什么只剩我一个人,只是要证明什么?证明我吃了复活果实?证明我要比别人多活几年?难道这样我就要忍受10年的寂寞?10年的相思?还有10年的自责?"
­
同样的一首歌,我们演奏了千遍,万遍.不一样的5个人,我们演奏了所有悲欢离和.
看到这样的情景,我只能放声的哭.一个人在临死前可以做自己最喜欢的事,那应该说是好运.一个人在临死前可以和自己最信赖的人在一起,那应该说是三生修来的福分.每个人都一样,会在自己最不开心的时候做自己喜欢的事,那样不开心也就没了.而现在,他们是在面对死亡,只有用他们的致爱来驱散这来自心底的恐惧.
"喂,你们唱完之前谁都不许死!!?让拉布好好听听`````"演奏时每个人都是那么的帅气,那样的精神焕发.面带笑容.
这是一首空前决后的大合唱,因为每个人都在用自己的灵魂歌唱,第一个人倒下了,变成了四重奏,第二个人倒下了,变成了三重奏.....最后只剩伴奏.还好,你没有倒下,还好,你还在歌唱,因为你的存在,让这首歌得以延续,因为你,可以让拉布听见我们的歌,所以你,不是一个人,我们并为分开,我们一直在你身边,在你心上,在你脑中...

Answer 4

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
顺著海风 乘著海浪
潮水涌向的那端 夕阳也在骚动
鸟的歌声 描绘出天空的轮廓
再会了海港 纺织之乡哟
来高声欢唱一首歌吧 出航之歌
金波银波 都成了飞溅的水花
我们要出发啦 投入大海的怀抱

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
我们海贼 就是大海的一部分
以浪为枕 以船为家
帆布上旗帜上 矗立著我们的骷髅

暴风雨来啦 万里天空下
波浪在起舞了 敲响我们的乐鼓吧
就让那胆小鬼的风尽情吹到最后吧
明日的朝阳 绝不会消失无踪

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
也许在今晚或明晚的梦中
已经见不到挥手告别的身影
有什麼好烦恼的
明晚的月亮仍会高挂

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
来高声欢唱一首歌吧 大海之歌
不管是谁 总有变成白骨的时候
无论结果如何
就让我们欢笑到最后一刻吧

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
顺著海风 乘著海浪
潮水涌向的那端 夕阳也在骚动
鸟的歌声 描绘出天空的轮廓
再会了海港 纺织之乡哟
来高声欢唱一首歌吧 出航之歌
金波银波 都成了飞溅的水花
我们要出发啦 投入大海的怀抱

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
我们海贼 就是大海的一部分
以浪为枕 以船为家
帆布上旗帜上 矗立著我们的骷髅

暴风雨来啦 万里天空下
波浪在起舞了 敲响我们的乐鼓吧
就让那胆小鬼的风尽情吹到最后吧
明日的朝阳 绝不会消失无踪

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
也许在今晚或明晚的梦中
已经见不到挥手告别的身影
有什麼好烦恼的
明晚的月亮仍会高挂

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
来高声欢唱一首歌吧 大海之歌
不管是谁 总有变成白骨的时候
无论结果如何
就让我们欢笑到最后一刻吧

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
顺著海风 乘著海浪
潮水涌向的那端 夕阳也在骚动
鸟的歌声 描绘出天空的轮廓
再会了海港 纺织之乡哟
来高声欢唱一首歌吧 出航之歌
金波银波 都成了飞溅的水花
我们要出发啦 投入大海的怀抱

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
我们海贼 就是大海的一部分
以浪为枕 以船为家
帆布上旗帜上 矗立著我们的骷髅

暴风雨来啦 万里天空下
波浪在起舞了 敲响我们的乐鼓吧
就让那胆小鬼的风尽情吹到最后吧
明日的朝阳 绝不会消失无踪

哟吼吼吼 哟吼吼吼*4

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
也许在今晚或明晚的梦中
已经见不到挥手告别的身影
有什麼好烦恼的
明晚的月亮仍会高挂

扬帆启航 运往宾克斯的美酒哟
来高声欢唱一首歌吧 大海之歌
不管是谁 总有变成白骨的时候
无论结果如何
就让我们欢笑到最后一刻吧

哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼
哟吼吼吼吼吼 哟吼吼吼吼吼

Answer 5

LZ,你的要求过高了,最好的就是罗马音了,懂英文就基本能唱下来喽
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
umikaze kima kase nami makase
shio no mukou de yuuhi mo sawagu
sora nya wa wokaku tori no uta

sayonara minato tsumugino sato yo
don to icchou utao funade no uta
kin nami gin nami mo shibukinikaete
ore tachi yayukuzo umi no kagiri

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
warera kaizoku umi satte ku
nami wo makura ni ne guraha fune yo
ho wo hata ni shuu tate ruha dokuro

arashi gakitazo senri no sora ni
nami gaodoruyo doramu narase
okubyou kaze ni fuka rerya saigo
ashita no asahi ga naijanashi

yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
kyou ka ashita ka shou no yume
te wofuru kage ni mou ae naiyo
naniwo kuyokuyo ashita mo tsukiyo

binkusu no sake wo todoke niyukuyo
don to icchou utao umi no uta
douse dare demo itsukaha hone yo
hate nashi atenashi waraibanashi

yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho
yohohoho yohohoho