谁给提供下Hey jude 的歌词翻译

甲壳虫乐队唱的呀。。。... 甲壳虫乐队唱的呀。。。 展开
 我来答
念涼
2009-07-30 · TA获得超过2972个赞
知道大有可为答主
回答量:1283
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  Hey Jude, don't make it bad.
  嘿 Jude 不要这样消沉
  Take a sad song and make it better.
  唱首伤感的歌曲会使你振作一些
  Remember to let her into your heart,
  记住要永远爱她
  Then you can start to make it better.
  开始新的生活
  Hey Jude, don't be afraid.
  嘿 Jude 不要担心
  You were made to go out and get her.
  去追她,留下她
  The minute you let her under your skin,
  拥抱她的时候
  Then you begin to make it better.
  将开始新的生活
  And anytime you feel the pain,
  无论何时,当你感到痛苦的时候
  hey Jude, refrain,
  嘿 Jude 放松一下自己
  Don't carry the world upon your shoulders.
  不要去担负太多自己能力以外的事
  For well you know that it's a fool who plays it cool
  要知道扮酷 是很愚蠢的
  By making his world a little colder.
  生活中总是会有不如意的时候
  Hey Jude, don't let me down.
  Hey Jude 不要让我伤心
  You have found her, now go and get her.
  如果你找到你所爱的人,去爱她吧
  Remember to let her into your heart,
  记住要永远爱她
  Then you can start to make it better.
  生活会更美好
  So let it out and let it in, hey Jude, begin,
  嘿 Jude 时光如此飞逝 不要耽搁
  You're waiting for someone to perform with.
  不要总是期望依赖旁人
  And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,
  你知道吗!你自己可以的,嘿Jude,去完成吧
  The movement you need is on your shoulder.
  明白 自己要走自己的路
  Hey Jude, don't make it bad.
  嘿 Jude 不要这样消沉
  Take a sad song and make it better.
  唱首伤感的歌曲会使你振作一些
  Remember to let her under your skin,
  记住要永远爱她
  Then you'll begin to make it
  然后开始新的生活
  Better better better better better better, Oh.
  会更美好 会更幸福
  Na na na, na na na na, na na na
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式