来个文言文高手帮忙把白话文翻译成文言文

是一段很无聊的对话我想翻译成文言文不要太精确随便说都可以的背景:我看书因为书签用完了所以就用牙签代替室友很奇怪内容是:一个室友问:我们家老鼠最近生活一定越来越好了我问其:... 是一段很无聊的对话 我想翻译成文言文 不要太精确 随便说都可以的

背景: 我看书 因为书签用完了 所以就用牙签代替 室友很奇怪
内容是:

一个室友问:我们家老鼠最近生活一定越来越好了
我问其 :君何出此言
君回答:因为咱家牙签 越来越少 肯定是老鼠用去剔牙了
然后我们同时狂笑
展开
cuenk
2009-07-30 · TA获得超过2.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2335
采纳率:71%
帮助的人:1024万
展开全部
背景:吾观书,因书签已尽,故用牙签代之,友奇之
内容是:
一室友问:吾家之鼠最近生活甚善
我问其 :君何出此言
君答曰:因吾家牙签渐少,吾思其必是鼠用之剔牙
其后吾共大笑
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式