《Tonight I celebrate my love》歌词的中文意思是什么

 我来答
潮潮xii
高粉答主

2019-08-02 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:391
采纳率:100%
帮助的人:9.5万
展开全部

歌曲:Tonight I Celebrate My Love

歌手:Various Artists

中英歌词:

Tonight I celebrate my love for you

今晚我为你庆祝爱情

It seems the natural thing to do

那是件再自然不过的事

Tonight no one's gonna find us

今晚没有人会找到我们

We'll leave the world behind us

我们将世界抛诸脑後

Tonight I celebrate my love for you

今晚我为你庆祝爱情

And hope that deep inside you'll feel it too

深深的期望你也能感受到

Tonight our spirits will be climbing to a sky filled up with diamonds

今夜我俩灵魂将飞升到那钻石满溢的天空

Tonight I celebrate my love for you

今晚我为你庆祝爱情

And that midnight sun is gonna come shining through

午夜的太阳将光芒四射

Tonight there'll be no distance between us

今晚我俩之间将没有距离

What I want most to do 

我最想做的

is to get close to you tonigh

t就是靠近你,在今晚

Tonight I celebrate my love for you

今晚我为你庆祝爱情

And soon this old world will seem brand new

这个老旧的世界即将变得焕然一新

Tonight we will both discover 

今晚我俩将发现

how friends turn into lovers

朋友如何能成为情人

扩展资料:

Tonight I Celebrate My Love歌曲于2002-2-2被收录在专辑Love To Love当中,该专辑一共收录了12首歌曲,专辑已经上传到酷狗、酷我等各大音乐平台。

专辑Love To Love包含歌曲:

01. Fly Love

02. Dragostea Din Tei

03. Days Go By

04. Something About You

05. Take You To Rio

06. Tears In The Rain

07. Ding Dong Song

08. I Have A Dream

09. Venus

10. Mad World

11. One Of My Kind

12. Forrest Gump Suite

465743256
推荐于2017-09-27 · TA获得超过954个赞
知道小有建树答主
回答量:146
采纳率:0%
帮助的人:112万
展开全部
今晚我为你庆祝我的爱情
它似乎是一件很自然的事情
今晚没人找的到我们
在这之后我们将离开这个世界
当我向你示爱的时候
今晚我为你庆祝我的爱情
希望你也同样感同身受
今晚我们的精神世界将升华
为了用钻石填满整个天空
今晚当我向你示爱的时候
今晚我为你庆祝我的爱情
夜半太阳传出华丽的光亮
今晚我们之间将没有任何距离
我最想做的就是靠近你
今晚
今晚我为你庆祝我的爱情
随即原来的世界将全新的展现在我们面前
今晚我们都将知道我们是怎么从朋友变成爱人的
当我想你示爱的时候
今晚我为你庆祝我的爱情
夜半太阳传出华丽的光亮
今晚我们之间将没有任何距离
我最想做的就是靠近你
今晚我为你庆祝我的爱情
今晚
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
穿越天空的企鹅
推荐于2017-09-16 · TA获得超过1.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:1962
采纳率:90%
帮助的人:196万
展开全部
《Tonight i celebrate my love》
(今夜庆祝我的爱情)
演唱:Roberta Flack&Peabo Bryson
所属专辑:《Love 101 : 101 Ways To Say I Love You》
发行时间:2009年2月9日

歌词:
Tonight I celebrate my love
今晚我为爱情庆祝
Tonight I celebrate my love for you
今晚我为你庆祝爱情
It seems the natural thing to do
那是件再自然不过的事
Tonight no one's gonna find us
今晚没有人会找到我们
We'll leave the world behind us
我们将世界抛诸脑後
When I make love to you
当我与你做爱的时候
Tonight I celebrate my love for you
今晚我为你庆祝爱情
And hope that deep inside you'll feel it too
深深的期望你也能感受到
Tonight our spirits will be climbing to a sky filled up with diamonds
今夜我俩灵魂将飞升到那钻石满溢的天空
When I make love to you tonight
当我与你做爱的时候......今晚
Tonight I celebrate my love for you
今晚我为你庆祝爱情
And that midnight sun is gonna come shining through
午夜的太阳将光芒四射
Tonight there'll be no distance between us
今晚我俩之间将没有距离
What I want most to do
我最想做的
is to get close to you tonight
就是靠近你,在今晚
Tonight I celebrate my love for you
今晚我为你庆祝爱情
And soon this old world will seem brand new
这个老旧的世界即将变得焕然一新
Tonight we will both discover
今晚我俩将发现
how friends turn into lovers
朋友如何能成为情人
When I make love to you
当我和你做爱的时候
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huhuzueiai
2009-07-31
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Tonight,I Celebrate My Love(今夜倾诉我的爱)
Tonight I celebrate my love for you

It seems the natural thing to do

Tonight no one s gonna find us

We ll leave the world behind us

When I make love to you

Tonight I celebrate my love for you

And hope that deep inside you ll feel it too

Tonight our spirits will be climbing

To a sky filled up with diamonds

When I make love to you, tonight

Tonight I celebrate my love for you

And that midnight sun is gonna come shining through

Tonight there ll be no distance between us

What I want most to do, is to get close to you

Tonight

Tonight I celebrate my love for you

And soon this old world will seem brand new

Tonight we will both discover how friends turn into lovers

When I make love to you

Tonight I celebrate my love to you

And the midnight sun is gonna come shining through

Tonight there ll be no distance between us

What I want most to do, is to get close to you

Tonight I celebrate my love for you

Tonight
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b61ea28b9
2024-03-12
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:1111
展开全部
celebrate译为歌颂 赞美
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式