Question

谁帮我把自我介绍翻译成英文!急!

内容如下:

我叫*****,英文名******.空姐这个职业,我相信是很多女孩子的梦,梦想着穿着整齐的制服,在蓝天上微笑.我很高兴能拥有这次机会让我站在这里,我觉得梦想离我很近.下面我介绍一下我自己.
我来自江西省吉安市,那里是个宁静的小城市,人都非常纯朴善良.我目前在上海一家化工企业工作,职位是行政人事助理,但我除了做行政人事方面的工作外,我的另一主要工作是采购公司所需的化学原料.我不是毕业于化学类专业,这个工作对我来说刚开始有些难度,但凭着我对工作的热情与自信,目前公司的所有原料的采购都由我负责.在这家公司我工作快三年了,和同事的相处也很愉快.因为一个梦想,我选择站在这里,青春是短暂的,我觉得我们应该把握机会,去尝试很多别人觉得不可能的事情,将来才不会为此感到后悔.
我父亲是一位中学校长,另外我毕业于警官学院,专业是刑事侦查.可能是父亲对我从小就严格教育,以及警校正气对我的文化熏陶,让我拥有着比一般同龄人更沉着、稳重的性格和傲而不骄的气质。多年的警校生活，也让我养成不惧辛苦的精神，我知道空姐的工作并不像他的外表那么华丽，需要灵活、机智、成熟的去应对工作上的各种情况，并需要不段提高自己的能力，去完善自己的工作。什么样的工作，都需要付出比别人多的努力，才能做的比别人更出色。
但我相信，只有给我一个机会，我将会是你们最出色的一员。

Answer 1

　　My Chinese name is *****,and my English name is ******.I always believe,to be a airhostess is many girls' dream, which they can be dressed in neat uniforms and smile in the blue sky. Today,I'm very excited to have this chance because it makes me feel closer to my dream.
　　I'm from Ji'an, Jiangxi province,a pieceful small city full of friendly people.At the moment,I am working for a chemical industry enterprise in Shanghai as a excutive personnel assistant,and also responsible for purchasing chemical materials needed.Although my major was not about chemistry,and I found it difficult to deal at the beginning,yet my endless passion and confidence gave a hand to me to get along during 3 years.The reason I give up all my past and stand here is the dream,before precious youth passes away,so I think we should treasure every opportunity to try to do what seems impossible and never regret what we did.
　　My father is principal of a middle school,who is strict with my education.My cool-headed,calm and brave personality often makes advantages over others,for I graduated from a Police Officer College.I know every job is not as easy as it looks,including airhostess.What it need are flexibility,wisdom and maturity,also never fall behind to improve yourself.The more you pay,the better you'll do.
　　Therefore, give me a chance, I will prove I'm the best.

　　小小建议一下，中文逻辑有些混乱，楼主再好好改改吧。

Answer 2

My name is ******. English name is *****,stewardesses this career, I believe that many girls dream, the dream of a neatly dressed in uniform, smiling in the blue sky. I am very pleased to have this opportunity to Let me stand here, I feel that I am very close to the dream from. Now I introduce myself.
I come from Jian, Jiangxi Province, where there is a quiet small city, people are very simple kind. I am currently a chemical company in Shanghai, office administrative staff assistant, but I do in addition to the work of administrative personnel, I have another a major work is required for the procurement of chemical raw materials companies. I am not a graduate of chemical specialty, the work has just started for me some difficult, but I work with enthusiasm and self-confidence, all the current procurement of raw materials are for me. in the company I work fast for three years, and my colleagues are very happy to get along. because of a dream, I chose to stand here, youth will be short-lived, I think we should grasp the opportunity to try a lot of people think that impossible, the future will not regret it.
My father was a secondary school principal, I also graduated from the Police Academy, the professional is a criminal investigation. May be the father of my education from an early age, as well as the righteousness of the PTS on the influence of my culture, let me have a better than the average age calmly , and stable personality and temperament, proud without arrogance. School Superintendent for many years to live, but also let me develop a fear of the spirit of hard work, I know that the work of flight attendants do not like his looks so gorgeous, the need for flexibility, tact, maturity to deal with different kinds of work, and need not paragraph improve their ability to improve their work. What kind of work will need to pay more efforts than others can do better than others.
However, I believe, only give me a chance, I will be your best one.

Answer 3

My name is ******,the English name is ******.stewardesses this career, I believe that many girls dream, the dream of a neatly dressed in uniform, smiling in the blue sky. I am very pleased to have this opportunity to Let me stand here, I feel that I am very close to the dream from. Now I introduce myself.
I come from Jian, Jiangxi Province, where there is a quiet small city, people are very simple kind. I am currently a chemical company in Shanghai, office administrative staff assistant, but I do in addition to the work of administrative personnel, I have another a major work is required for the procurement of chemical raw materials companies. I am not a graduate of chemical specialty, the work has just started for me some difficult, but I work with enthusiasm and self-confidence, all the current procurement of raw materials are for me. in the company I work fast for three years, and my colleagues are very happy to get along. because of a dream, I chose to stand here, youth will be short-lived, I think we should grasp the opportunity to try a lot of people think that impossible, the future will not regret it.
My father was a secondary school principal, I also graduated from the Police Academy, the professional is a criminal investigation. May be the father of my education from an early age, as well as the righteousness of the PTS on the influence of my culture, let me have a better than the average age calmly , and stable personality and temperament, proud without arrogance. School Superintendent for many years to live, but also let me develop a fear of the spirit of hard work, I know that the work of flight attendants do not like his looks so gorgeous, the need for flexibility, tact, maturity to deal with different kinds of work, and need not paragraph improve their ability to improve their work. What kind of work will need to pay more efforts than others can do better than others. However, I believe, only give me a chance, I will be your best one.

希望能帮到你~~~~

Answer 4

English *****, My name is ******. stewardesses this career, I believe that many girls dream, the dream of a neatly dressed in uniform, smiling in the blue sky. I am very pleased to have this opportunity to Let me stand here, I feel that I am very close to the dream from. Now I introduce myself.

    I come from Jian, Jiangxi Province, where there is a quiet small city, people are very simple kind. I am currently a chemical company in Shanghai, office administrative staff assistant, but I do in addition to the work of administrative personnel, I have another a major work is required for the procurement of chemical raw materials companies. I am not a graduate of chemical specialty, the work has just started for me some difficult, but I work with enthusiasm and self-confidence, all the current procurement of raw materials are for me. in the company I work fast for three years, and my colleagues are very happy to get along. because of a dream, I chose to stand here, youth will be short-lived, I think we should grasp the opportunity to try a lot of people think that impossible, the future will not regret it.

    My father was a secondary school principal, I also graduated from the Police Academy, the professional is a criminal investigation. May be the father of my education from an early age, as well as the righteousness of the PTS on the influence of my culture, let me have a better than the average age calmly , and stable personality and temperament, proud without arrogance. School Superintendent for many years to live, but also let me develop a fear of the spirit of hard work, I know that the work of flight attendants do not like his looks so gorgeous, the need for flexibility, tact, maturity to deal with different kinds of work, and need not paragraph improve their ability to improve their work. What kind of work will need to pay more efforts than others can do better than others.

However, I believe, only give me a chance, I will be your best one.