Question

在《追风筝的人》里阿米尔在石榴树上刻的那几个字什么意思

那几个字是“阿米尔和哈桑喀布尔的苏丹”喀布尔的苏丹什么意思

Answer 1

苏丹指的是王者

Answer 2

喀布尔的国王

Answer 3

1、在《追风筝的人》里阿米尔在石榴树上刻的“阿米尔和哈桑，喀布尔的苏丹”的意思：阿米尔和哈桑是喀布尔这座城市的统治者。
2、注释：
　　①苏丹：对一个特殊统治者的称号。
　　②喀布尔， 是阿富汗的首都，喀布尔省省会和阿富汗的最大城市。它是一座有3000多年历史的名城，1773年以后成为阿富汗首都。“喀布尔”在信德语中是“贸易中枢”的意思。
3、“阿米尔和哈桑，喀布尔的苏丹。”这只是小时候，阿米尔和最好的朋友，也是他的仆人哈桑在一棵树上刻下的约定。最终当然没有实现，反而在不久之后将其赶走。有多少童年友谊经得起岁月的度量。