Question

英语翻译求救，在线等，急

评估结果仅适用于中外合资企业以土地使用权折价投资时核定地价使用，如做其它用途，需重新委托评估。

这句话怎么翻译，谢谢了！

Answer 1

The analyzing result assessed and decide a ground of price usage when analyzing result only was applicable to a Chinese and Foreign joint venture to use power cut rate an investment with the land, if do other uses, need to re- entrust valuation.
人工翻译 绝非机译

Answer 2

The results of the assessment only applies to Sino-foreign joint ventures in order to land the right to use the premium discount the use of approved investments, such as to other purposes, to be re-commissioned assessment

Answer 3

谢谢了 thank you

我只会反映这句：其他不会。

Answer 4

请问你要我们帮你翻译什么？内容放上来我们才能帮你翻译啊！

Answer 5

你总得说你要问什么呀···o(╯□╰)o