Question

几首英文歌的歌词翻译

Be Happy
Love No Limit
I’m The Only Woman
Mary’s Joint
Mary A Bliga
Sanvean
Canto Della Terra
沙拉.布莱曼的

哪位看官如果都找得到,那我会不甚感激的,如果没有,有其中的几首也可以...谢谢谢谢啦....

Answer 1

Be Happy

How can I love somebody else

我如何才能爱上其他的人呢

If I can't love myself enough to know

如果我不可以足够爱自己从而去知道

When it's time,

当它是时间

Time to let go
时间让它走
Sing
唱着
(Chorus)
All I really want

所有我真的想要的

is to be happy

是快乐

And to find a love that's mine

和找到一份属于我的爱情

It would be so sweet

这会非常甜蜜

(Repeat)
重复

(Vs.2)
I ask for the sign

我要那个记号

From the sweet Lord above

来自甜蜜的上帝

I know the answer is in front of me

我知道答案就在我眼前

But when you think you're in love

但当你认为你正在恋爱

You only see what you wanna see

你只会看到你想看到的

And all I see is me for you

我全部看到的就是我对你好

And you for me

和你对我的好

Oh I cannot hide the way I feel inside

我不能隐藏我的感觉
(No I don't know why)
不，我不知道为什么

I don't know why but every day I wanna cry

我不知道为什么但是我每天都想哭

(Every day I wanna cry)

每天我都想哭

If I give you one more try

如果我给你再一次机会

To there rules, will you abide

对那里的规则，你会遵守吗

And if I mean anything to you

如果向你表示任何事情

Would it make everything all right

它会让每一件事正确吗

[I’m The Only Woman]

我是唯一的那个女人

oooh...
哦

I'm the only woman you need

我是你需要的唯一的那个女人

(Chorus)
I'm the only woman you need

我是你需要的唯一的那个女人

Only one you need take me

只有你能带走我

Don't be a fool like you have me

你拥有我就像个傻瓜

If you want to be happy

如果你想快乐

I'm the only woman you need

我是你唯一需要的人

All you have to do is trust me

你只要信任我

Never have to be sad again

不要再忧伤

Cause I'll always be your friend

因为我永远是你的

(Vs.1)
I gave my heart to you

我把我的心给你

What more can I do

我还能做什么

To show you how much I care

告诉你我多么关心你

About you and all the little things you do

所有关于你的小事

But see all I ask is that you make me feel like

但是看看所有我回答的就是你让我感觉喜悦

I'm somebody

我是那个人

All day, all day, everyday, give your lovin' away

永远，永远，每一天
whoa...
Baby, can't you see

宝贝，你看不见吗

If we should part

如果我们应该忘记

That all my days of loving you

所有我爱你的日子

You know they weren't that hard

你知道它们不会那么难

That's why I'm saying I gotta be strong

那就是我说我要变得更坚强的原因
(Chorus)

(Vs.2)
I know that I was wrong

我知道我是错的

For all that carryin' on

对所有发生的事

But are you gonna hold this

但是你会保持这种状态吗

Against me for life

为了生活反对我

You know all I wanted to do is be your wife

你知道我只想成为你的妻子

And make you happy

和让你快乐

(Chorus)

If you really don't want me (want me)

如果你真的不需要我（需要我）

I wish you'd let me know

我希望你能让我知道

And I will go so far away

而且我会离开，离你很远很远

I can not stay

我不可以留下

If you don't want me to, I can
Be a fool for you no more (I don't think so)

如果你不需要我，我会为了你变成一个傻瓜（我不认为）

You see I tried

我尝试，你看到了

Tried to please you

尝试让你高兴

The best way I know how

最好的办法

And I never decieved you

而且我从不欺骗你

If only we could trust each other

如果世界上只有我们才能信任彼此

Stop thinking foolish things

停止思考那些愚蠢的事吧

I don't want another lover

我不需要任何别的人

(Chorus)

Mary’s Joint]

玛丽的乔特

oh, no no no...
哦 哦 哦 哦
(Vs.1)
I know

我知道

That you're just a man

你只是个男人

But you're all the man I need

但是你就是那个我所爱的男人

And I know

你也知道

That you care and you'll never leave

你关心我而且你从不离开我

No, you'll never leave

你从来不会离开

(Chorus)
I love you so

我非常爱你

I can't let go

我不能离开你

You know it's real

你知道，这是事实

The way I feel

我感觉

I want to stay

我想要留下

I'll try to wait

我会尝试去等待你我亲爱的

On you my dear

Blige Mary J

比丽芝 玛丽 J
My love's sincere

我爱人的真诚

(Vs.2)
You promised

你承诺

That you never would cheat or lie

你绝不会欺骗我

Lie to me, don't lie to me babe

欺骗我，不要欺骗我宝贝
And you promised

而且你承诺

That you'd trust and believe in me

你信任我相信我

Please believe in me

请相信我

Unnecessary pain (pain is pain)

不必要的痛苦（痛苦就是痛苦）

Now tell me who would get the pain

现在告诉我谁会痛苦

(You know it hurts)

你知道它会伤害人

If we should go astray

如果我们应该误入歧途

What would we do

我们会做什么

What would we say

我们会说什么

(Chorus)
(During Chorus)
I wanna stay

我想要留下

You know I'll wait

你知道我会等待你

I wanna stay

我想要留下

I'll try to wait on you, my dear

我会等待你，我亲爱的

Baby you know, Baby you know

宝贝你知道 宝贝你知道

Baby you know, Baby you know

宝贝你知道 宝贝你知道

I wanna stay forever and a day

我想要留下，永远+1天
Oh, I love you

噢，我爱你

Oh, I need you

噢，我需要你

Everything is gonna be alright

所有事情都在朝好的情况发展

You know I'll try to wait

你知道我会等待

I love you baby, love you baby yeahhh

我爱你宝贝，爱你宝贝 耶～～
(Hook)
Why can't we work it out

为什么我们不可以工作

Why baby? can't we try (why, why, why, why, why)

为什么不宝贝，我们不可以尝试吗？（为什么为什么为什么为什么为什么）
You said our love would always stand the test of time

你说我们的爱会在时间中经受住考验

(repeat thru chorus)
重复

Let's take our time

让我们开始享受我们的时光

Let's build our love

让我们来建筑我们的爱之大厦

Stronger than it ever was

比之前任何时候都要坚固
(Chorus until fade)

Answer 2

[Be Happy]
Vs.1)
How can I love somebody else
If I can't love myself enough to know
When it's time,
Time to let go
Sing

(Chorus)
All I really want
is to be happy
And to find a love that's mine
It would be so sweet
(Repeat)

(Vs.2)
I ask for the sign
From the sweet Lord above
I know the answer is in front of me
But when you think you're in love
You only see what you wanna see
And all I see is me for you
And you for me

Oh I cannot hide the way I feel inside
(No I don't know why)
I don't know why but every day I wanna cry
(Every day I wanna cry)
If I give you one more try
To there rules, will you abide
And if I mean anything to you
Would it make everything all right

[Love No Limit]

(Vs.1)
Baby, there's no need to tell ya'
As far as I can clearly recall
my love has been here for you
So you don't have to worry at all
I'll sacrifice my time
I'll make sure you're satisfied
And it's no hard thing to the joy I bring
I wanna give you all my love

(Chorus)
Loving you every day
don't you look no more
love without a limit
Loving you every day
don't you look no more
love without a limit

(Vs.2)
Baby, I'm in need of your love
and you got that touch
that I need so much
and I am about to explode
Freely, completely, eveything you want I'll be
good love down to the last drop
and I'm not gonna stop

(Chorus)

(Bridge)
Loving you is all I wanna do
Loving you is all I wanna do
Loving you, said loving you
is all that I, all that I wanna do
baby, baby, baby, heeeeey

(During Chorus)
I'm loving you everyday
Loving you everyday every hour baby
Don't look no more, don't look no more
Loving you everyday
Loving you babe everyday

[I’m The Only Woman]
oooh...
I'm the only woman you need

(Chorus)
I'm the only woman you need
Only one you need take me
Don't be a fool like you have me
If you want to be happy
I'm the only woman you need
All you have to do is trust me
Never have to be sad again
Cause I'll always be your friend

(Vs.1)
I gave my heart to you
What more can I do
To show you how much I care
About you and all the little things you do
But see all I ask is that you make me feel like
I'm somebody
All day, all day, everyday, give your lovin' away
whoa...
Baby, can't you see
If we should part
That all my days of loving you
You know they weren't that hard
That's why I'm saying I gotta be strong

(Chorus)

(Vs.2)
I know that I was wrong
For all that carryin' on
But are you gonna hold this
Against me for life
You know all I wanted to do is be your wife
And make you happy

(Chorus)

If you really don't want me (want me)
I wish you'd let me know
And I will go so far away
I can not stay
If you don't want me to, I can
Be a fool for you no more (I don't think so)

You see I tried
Tried to please you
The best way I know how
And I never decieved you
If only we could trust each other
Stop thinking foolish things
I don't want another lover

(Chorus)

[Mary’s Joint]
oh, no no no...
(Vs.1)
I know
That you're just a man
But you're all the man I need
And I know
That you care and you'll never leave
No, you'll never leave
(Chorus)
I love you so
I can't let go
You know it's real
The way I feel
I want to stay
I'll try to wait
On you my dear
Blige Mary J
My love's sincere
(Vs.2)
You promised
That you never would cheat or lie
Lie to me, don't lie to me babe
And you promised
That you'd trust and believe in me
Please believe in me
Unnecessary pain (pain is pain)
Now tell me who would get the pain
(You know it hurts)
If we should go astray
What would we do
What would we say
(Chorus)
(During Chorus)
I wanna stay
You know I'll wait
I wanna stay
I'll try to wait on you, my dear
Baby you know, Baby you know
Baby you know, Baby you know
I wanna stay forever and a day
Oh, I love you
Oh, I need you
Everything is gonna be alright
You know I'll try to wait
I love you baby, love you baby yeahhh
(Hook)
Why can't we work it out
Why baby? can't we try (why, why, why, why, why)
You said our love would always stand the test of time
(repeat thru chorus)
Let's take our time
Let's build our love
Stronger than it ever was
(Chorus until fade)

[Mary A Bliga]
revving their engines and it just wont stop
my chosen noise screaming in my head
houston i think we got a problem
where does everybody go when they go
the go so fast i don't think they know
we hate so fast
and we love too slow
london i think we got a problem
and when i think about it
i just can't think about it
i try to drink about it
i keep spinning
ave mary a
where did you go
where did you go
how did you know to get out of a world gone mad
help me let go
of the chaos around me
the devil that hounds me
i need you to tell me
try to be still
try to be still
broken hearts all around the spot
i can't help thinking that we lost the plot
suicide bomber and a student shot
tokyo i think we got a problem
but for that they have gotta pay
if that don't kill you then the side effects will
if we don't kill each other then the side effects will
deep down i think we got a problem
ave mary a
where did you go
where did you go
how did you know to get out of a world gone mad
help me let go
of the chaos around me
the devil that hounds me
i need you to tell me
try to be still
if the darkest hour comes
before the light
where is the light
where is the light
if the darkest hour comes
before the light
where is the light
where is the light
where is the light, yeah
ave mary a
where did you go
where did you go
how did you know to get out of a world gone mad
help me help me let go
of the chaos around me
the devil that hounds me
i need you to tell me
try to be still
try to be still
try to be still

[Sanvean]
这首我是真的找不到, 估计还很少有人能听出来.
真的很抱歉!! 不好意思!!

[Canto Della Terra]
sarah brightman - canto della terra (feat. andrea bocelli)
lrc by lzh ,from jiangxi pingxiang

si lo so
amore che io e te
forse stiamo insieme
solo qualche istante
zitti stiamo
ad ascoltare
il cielo
alla finestra
questo mondo che
si sveglia e la notte e
gia cosi lontana
gia lontana

guarda questa terra che
che gira insime a noi
anche quando e buio
guarda questa terra che
che gira anche per noi
a dorci un po'di sole, sole, sole

my love che sei l'amore mio
sento la tua voce e ascolto il mare
sembra davvero il tuo respiro
l'amore che mi dai
questo amore che
sta li nascosto
in mezzo alle sue onde
a tutte le sue onde
come una barca che

guarda questa terra che
che gira insime a noi
anche quando e buio
guarda questa terra che
che gira anche per noi
a dorci un po'di sole, sole, sole

guarda questa terra che
che gira insime a noi
a darci un po'di sole
mighty sun
mighty sun

Answer 3

所有歌都是莎拉布莱曼的吗？