Question

工艺流程翻译成日语怎么说？

工艺流程翻译成日语并用罗马字母注音。谢谢

Answer 1

こうげいフロー

释义：工艺流程。

语法：名词意思是“工艺流程”“过程”，转化为动词意思是“加工”“列队行进”，即指对某种材料、数据等进行加工处理，有秩序地列队进入某处。

例句：

この制糖方法は伝统的な原糖加工技术と违って、プロセスが短い、品质が安定している、生产量が高い、エネルギー消费が低い、効率がいいなどの特徴があります。

该炼糖方法不同于传统的原糖加工工艺，它具有工艺流程短、质量稳定、产量高、能耗低和效益好等特点。

扩展资料

近义词：こうげいせいぞうのながれ

释义：工艺流程。

语法：指某种具体的技术或技巧，尤指音乐、工艺美术、写作等方面的技能，「プロセス」「プロセス」という意味です。动词に転化した意味は「加工」「行列行进」です。

例句：

简単に燐石膏の利用の基本的な概况を述べて、いくつかの特色のある燐石膏のセメントの缓冲剤の生产プロセスと作者の実験の流れを绍介しました。

简要叙述了磷石膏利用的基本概况，介绍了几种各具特色的磷石膏制水泥缓凝剂的生产工艺流程，以及作者的实验流程。

Answer 2

看你在什么情况下用‘工艺流程’这4个字了。

1.在报表，表头等处，一般为：
工程（こうてい、koutei)

2.如果想强调流程细节，一般为：
工芸フロー（こうげいフロー、kougei furo-）

3.如果是在文中详细说明，可用：
工芸制造の流れ(こうげいせいぞうのながれ、kougei seizou no nagare)

供参考。

Answer 3

工艺流程

仕様システム
si yo si su te mu

Answer 4

工业品制造の工程
こうぎょうひんせいぞうのこうてい
kougyouhinnseyizounokoutei