Question

许嵩的浅唱的歌词翻译成英语是怎样?

紧急求助高手进......
直接差不多翻译就行乐.....麻烦

Answer 1

The time the sun slowly warm

I was blue

Good years in the quiet at the edge of Zhang

Induction of the necklace you can cut off the

Further and further away with love

Tears of dew on the grass and kissed

Wandering in shoreline

Sunrise will be a few

Parting Commitment Not going to honor the in 3322

I said Vae

Do not you want to clear away tears easily

I said Vae

Right or wrong you want to brave face

I said Vae

Do not own so the free hand on the go

No

Let the dream to fly freely simply wait for reincarnation

Vae I said do not you want to clear away tears easily

Vae Right or wrongI said you have to brave to face the

Vae the free hand on the go
I said so Do not let their tired

Does not matter to fly free to allow pure dream

Vae I said do not you want to clear away tears easily

Vae Right or wrong I said you have to brave to face the

Vae the free hand on the go
I said so Do not let their tired

Let no dreams fly free just wait for reincarnation

The time the sun slowly warm

I was blue

Good years in the quiet at the edge of Zhang

Induction of the necklace you can cut off the

Further and further away with love

Tears of dew on the grass and kissed

Wandering in shoreline

Sunrise will be a few

Parting Commitment Not going to honor the in 3322

I said Vae

Do not you want to clear away tears easily

I said Vae
you want to brave face
Right or wrong
I said Vae

Do not own so the tired free hand on the go

No

Let the dream to fly freely simply wait for reincarnation

Vae I said do not you want to clear away tears easily

Vae Right or wrong I said you have to brave to face the

Vae the free hand on the go
I said so Do not let their tired

Let no dreams fly free just wait for reincarn

阳光暖暖的 时光慢慢的
我是蔚蓝的
在静好的岁月边缘张望着
你能感应的 项链断掉了
爱情渐远着
泪水在草地上和露水吻着
徘徊在海岸线
日出会在几点
三三两两在离别 承诺不兑现
我说Vae
你要清醒 别再轻易掉眼泪
我说Vae
是是非非 你要勇敢去面对
我说Vae
该放就放 别让自己那么累
无所谓
自由自在的飞 让梦纯粹 静候轮回
我说Vae 你要清醒 别再轻易掉眼泪
我说Vae 是是非非 你要勇敢去面对
我说Vae 该放就放 别让自己那么累
无所谓 自由自在的飞 让梦纯粹
我说Vae 你要清醒 别再轻易掉眼泪
我说Vae 是是非非 你要勇敢去面对
我说Vae 该放就放 别让自己那么累
无所谓 自由自在的飞 让梦纯粹 静候轮回
阳光暖暖的 时光慢慢的
我是蔚蓝的
在静好的岁月边缘张望着
你能感应的 项链断掉了
爱情渐远着
泪水在草地上和露水吻着
徘徊在海岸线
日出会在几点
三三两两在离别 承诺不兑现
我说Vae
你要清醒 别再轻易掉眼泪
我说Vae
是是非非 你要勇敢去面对
我说Vae
该放就放 别让自己那么累
无所谓
自由自在的飞 让梦纯粹 静候轮回
我说Vae 你要清醒 别再轻易掉眼泪
我说Vae 是是非非 你要勇敢去面对
我说Vae 该放就放 别让自己那么累
无所谓 自由自在的飞 让梦纯粹 静候轮回

Answer 2

The time the sun slowly warm

I was blue

Good years in the quiet at the edge of Zhang

Induction of the necklace you can cut off the

Further and further away with love

Tears of dew on the grass and kissed

Wandering in shoreline

Sunrise will be a few

Parting Commitment Not going to honor the in 3322

I said Vae

Do not you want to clear away tears easily

I said Vae

Right or wrong you want to brave face

I said Vae

Do not own so the free hand on the go

No

Let the dream to fly freely simply wait for reincarnation

Vae I said do not you want to clear away tears easily

Vae Right or wrongI said you have to brave to face the

Vae the free hand on the go
I said so Do not let their tired

Does not matter to fly free to allow pure dream

Vae I said do not you want to clear away tears easily

Vae Right or wrong I said you have to brave to face the

Vae the free hand on the go
I said so Do not let their tired

Let no dreams fly free just wait for reincarnation

The time the sun slowly warm

I was blue

Good years in the quiet at the edge of Zhang

Induction of the necklace you can cut off the

Further and further away with love

Tears of dew on the grass and kissed

Wandering in shoreline

Sunrise will be a few

Parting Commitment Not going to honor the in 3322

I said Vae

Do not you want to clear away tears easily

I said Vae
you want to brave face
Right or wrong
I said Vae

Do not own so the tired free hand on the go

No

Let the dream to fly freely simply wait for reincarnation

Vae I said do not you want to clear away tears easily

Vae Right or wrong I said you have to brave to face the

Vae the free hand on the go
I said so Do not let their tired

Let no dreams fly free just wait for reincarn

Answer 3

我不喜欢英语的
所以 我没有办法

Answer 4

本来还想翻译，他翻译的太好了，我都不好意思发表了，反正他比我翻译的好！