Question

谁能帮我翻译以下短文，翻译成英语，谢谢了！

救赎
上帝 请原谅我的无知 我是您忠实的仆人
善与恶之间取决与人的本性 而在我心灵的深处有着一颗淳朴善良的心
可是 在这满是邪恶的世界里它被玷污了……
在这里 我恳求您把我的灵魂带走
我不抱有向往天堂的期待 只是 只是想远离这繁华的世界.尘归尘 土归土 不再有邪恶的杂念
您的信念 是帮助每个人脱离水深火热的苦海 本着这份信念 我希望你能听到我的祷告 虽然我辜负您的期望
当一切都不再拥有时 请容许我再一次哭泣 我将把所有的回忆一起带走
在生与死之间 我从来没有这种感觉 这也许是心灵与心灵之间的升华 我感觉是如此的靠近您……
哦 伟大的神 阿门
要翻译更准确点的！不要有语法错误

Answer 1

原文：救赎
上帝 请原谅我的无知 我是您忠实的仆人
善与恶之间取决与人的本性 而在我心灵的深处有着一颗淳朴善良的心
可是 在这满是邪恶的世界里它被玷污了……
在这里 我恳求您把我的灵魂带走
我不抱有向往天堂的期待 只是 只是想远离这繁华的世界.尘归尘 土归土 不再有邪恶的杂念
您的信念 是帮助每个人脱离水深火热的苦海 本着这份信念 我希望你能听到我的祷告 虽然我辜负您的期望
当一切都不再拥有时 请容许我再一次哭泣 我将把所有的回忆一起带走
在生与死之间 我从来没有这种感觉 这也许是心灵与心灵之间的升华 我感觉是如此的靠近您……
哦 伟大的神 阿门

译文：Salvation

God, please forgive my ignorance I am your faithful servant

Between good and evil depends on human nature and the depths of my soul has a good heart simple

But full of evil in this world it被玷污the ... ...

I implore you to take away my soul

I do not have a longing for paradise is only just want to look away from this busy world. Dust to the dust to the soil is no longer evil ideas and personal considerations

Your faith is to help everyone suffering from the sea in the belief I hope you can hear my prayer While I live up to your expectations

When everything is no longer has the time please allow me to once again crying all the memories I will take away with

In between life and death that I have never felt this may be between the soul and the sublimation of the soul is so I feel close to you ... ...

Oh great god Amen

Answer 2

Salvation

God, please forgive my ignorance I am your faithful servant

Between good and evil depends on human nature and the depths of my soul has a good heart simple

But full of evil in this world it被玷污the ... ...

I implore you to take away my soul

I do not have a longing for paradise is only just want to look away from this busy world. Dust to the dust to the soil is no longer evil ideas and personal considerations

Your faith is to help everyone suffering from the sea in the belief I hope you can hear my prayer While I live up to your expectations

When everything is no longer has the time please allow me to once again crying all the memories I will take away with

In between life and death that I have never felt this may be between the soul and the sublimation of the soul is so I feel close to you ... ...

Oh great god Amen

望采纳啊~~~~~~~~~o(∩_∩)o

Answer 3

God, please forgive my ignorance I am your faithful servant
Between good and evil depends on human nature and the depths of my soul has a good heart simple
But full of evil in this world it被玷污the ... ...
I implore you to take away my soul
I do not have a longing for paradise is only just want to look away from this busy world. Dust to the dust to the soil is no longer evil ideas and personal considerations
Your faith is to help everyone suffering from the sea in the belief I hope you can hear my prayer While I live up to your expectations
When everything is no longer has the time please allow me to once again crying all the memories I will take away with
In between life and death that I have never felt this may be between the soul and the sublimation of the soul is so I feel close to you ... ...
Oh great god Amen

Answer 4

Redeem
God, please forgive my ignorance, I am your faithful servant
good and evil,which depends on the nature of man and the depths of my mind has a simple kindness of heart
But in this is full of evil world it is defiled...
Here I pray my soul
I don't have the yearning to heaven only wanted to get away this prosperous world. Dust upon earth has no soil evil thoughts
Your belief is to help everyone suffering from the hot water, I hope you can hear the belief in my prayers, although I betray your expectations
When everything is no longer has come once again, please allow me to cry, I will take away all the memories
From birth to death, I never feel that it is the sublimation from heart and soul ,I was so close to you...
Oh great god, amen

Answer 5

redeem
God, please forgive my ignorance, I am your faithful servant
Between good and evil depends on the nature of man and the depths of my mind has a simple kindness of heart
But in this is full of evil world it is defiled...
Here I pray my soul
I don't have the yearning to heaven only wanted to get away this prosperous world. Dust upon earth has no soil evil thoughts
Your belief is to help everyone from the suffering in the hot water, I hope you can hear the belief in my prayers, although I betray your expectations
When everything is no longer has once again, please allow me to cry, I will take away all the memories together
In between birth and death, I never feel that perhaps is the heart and soul of sublimation I was so close to you...
Oh great god, amen