Question

英语翻译。汉译英。

用这旋律收藏对你无法释怀的。
疼我宠我哄我你还记不记得。
我唱着，又哭了。不争气的想你了。
我没有很努力要自己去遗忘。
我没有很刻意让自己不去想。
那些和日记一起收藏的过往。
那些和照片一起静止的模样。
这首为你点播的歌。
如果我先哭了。
怎么唱到最后。
我哭着唱完这首歌。
我忘了走音没有。
这首歌唱给你，我最亲爱的。
那首花海，字字句句都不愿意你离开。
希望能够翻译得比较对应，

Answer 1

In this melody are the feelings for you that I can't give up.
Loving me, cherishing me, whispering sweet words to me - do you remember?
While singing I start to cry again. I miss you although it's pointless.
I haven't really tried that hard to forget you.
I haven't forced myself not to think about you.
The friendship that has been stored up together with the dairy.
Those looks that are as motionless as the photographs.
I've requested this song for you.
If I start to cry.
How can I sing till the end.
While crying I'm singing this song.
Perhaps it's off key.
This song is for you, my love.
Just as in A Sea of Flowers -- don't want you to leave.

累死了啊.............

Answer 2

In this melody are the feelings for you that I can't give up.
Loving me, cherishing me, whispering sweet words to me - do you remember?
While singing I start to cry again. I miss you although it's pointless.
I haven't really tried that hard to forget you.
I haven't forced myself not to think about you.
The friendship that has been stored up together with the dairy.
Those looks that are as motionless as the photographs.
I've requested this song for you.
If I start to cry.
How can I sing till the end.
While crying I'm singing this song.
Perhaps it's off key.
This song is for you, my love.
Just as in A Sea of Flowers -- don't want you to go.

Answer 3

This melody is my loved can't give up u ,
did u remember that you love?
i'm singing,but cry again,just miss u out of i want
i didn't try to forget u very hard
i didn't think it with painstakingly
that will be collect with diary in the pass
that will be stop with diary all the same
this song is for u
if i cry first
how to sing it at last？
i finish the song with my tears
i forget did i have forget melody even
this song singing for u ，my darling
that flower sea ，the letter don't want you leave
唬~终于 翻译完了 累死了 哈哈 有点蹩脚不要介意

Answer 4

With this collection of melodies you can not the释怀.
I hurt my pet to coax I remember you.
I sing, the又哭. The wish to fail to live up to you.
I have not worked very hard for them to forget.
I do not have very deliberately not to think themselves.
And diaries with those of the past collections.
And photos with those who look like static.
This is the first on-demand songs for you.
If I start to cry.
Finally, how singing.
I cried the song played over and over.
I forgot to take the audio did not.
This song to you, my dear.
That the first flowers and weight are not you leave the sentence.
有些翻译不到的