Question

朝鲜和韩国国歌的关系

RT

Answer 1

歌名相同。
同为“爱国歌”

朝鲜国歌
朝鲜国歌也称《爱国歌》，为与韩国国歌区别开，有一别称——《晨光把祖国江山染成金》
爱国歌 朴世永 词 金元均 曲
아침은 빛나라 이 江山（강산） ,银金（은금）에 资源（자원）도 가득한 三千里（삼천리） 아름다운 내 祖国（조국） ,半万年（반만년） 오랜 历史（력사）에 灿烂（찬란）한 文化（문화）로 자라난 ,슬기론 人民（인민）의 이 荣光 （영광） 몸과 맘 다 바쳐 이 朝鲜 （조선）,길이 받드세 白头山气像（백두산기상）을 다 안고 ,勤劳（근로）의 精神（정신）은 깃들어 眞理（진리）로 뭉쳐 진 억센 뜻 ,온 世界（세계） 앞서 나가리 솟는 힘 怒涛（노도）도 내밀어 ,人民（인민）의 뜻으로 선 나라 限없이 富强하는 이 朝鲜 ,길이 빛내세 솟는 힘 怒涛도 내밀어 ,人民의 뜻으로 선 나라 限（한）없이 富强（부강）하는 이 朝鲜（조선） ,길이 빛내세 看一轮旭日光芒普照美丽富饶的土地矿藏， 祖国三千里江山如画，五千年历史悠长。 灿烂辉煌的民族文化，培育着光荣人民成长， 让我们英勇保卫祖国，贡献出全部力量 学白头山的英雄气概，发扬勤劳勇敢的精神， 为真理我们团结斗争，经风雨意志坚韧。 按人民心愿建设国家，力量无穷像海涛奔腾， 愿祖国永远光辉灿烂，永远繁荣昌盛。 此国歌是朝鲜中央电视台每日广播结束的结束曲

韩国国歌

애국가
작곡 안익태(安益泰)

1. 동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하느님이 보우하사 우리나라 만세

(후렴) 무궁화 삼천리 화려 강산 대한 사람 대한으로 길이 보전하세

2. 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯 바람 서리 불변함은 우리 기상일세

3. 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세

4. 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세

《爱国歌》（安益泰：作词）

1 节：即使东海水和白头山干燥和枯萎,有上帝的保佑我们国家万岁.

2 节：南山上松树好象披上了铁甲,即使有大风大浪也改变不了我们的气魄.

3 节：秋天的天空晴空万里没有一丝云彩,明亮的月亮是我们不变的心.

4 节：以我们的气魄和忠诚的心,不管有什么苦难和快乐爱过的心永不改变.

反复：无穷花三千里华丽江山,大韩人民走大韩的路,保全我们的江山.