Question

哪位英语高手帮我解决问题?

改错题
1.I do not like white coffee,i had rather have black coffee.
2.everyone of the students knows the answer to that question.
3.i strongly against the plan ,so i did not put up my hand at the meeting.
4.the population of our city is twice as larger as yours.
5.i recognized him at the first sight but i failed to think out his name.
6.most chinese students are not used to answer question in their own words,they simply read the contents of the text.
7.everybody believes that he will win the former champion in the final.
8.some Americans skip breakfast ,but more often they have a cup of coffee and some bread as three years.
9.this small workshop has become a large factory,the employees of which are added up to 1500.
10.shall we go home in half past nine.
11.outside my front door stood a beggar asking me about some money.
12.nearly everybody entered the competition to enter the bars in our city.
13.it wasn`t long since two helicopters arrived at the scene and carried the survivors to a nearby hospital.
14.everybody admires him with his fine sense of humour.
15.young people in America are more independent than that in China.
16.we are afraid one day an even big earthquake will hit the city.

Answer 1

1.我不喜欢白咖啡，而喜欢黑咖啡
2.每个学生都知道那个问题的答案
3.我强烈反对这个计划，所以在会议上我没有举手
4.我们城市的人口比你们的大两倍
5.我第一眼就认出他了，不过我想不起他的名字了
6.大多数中国学生不习惯用他们自己的语言回答问题，而只是简单的读课本内容
7.每个人都相信他能获得最后的冠军
8.许多美国人不吃早餐，通常他们只喝一杯咖啡喝吃一些面包
9.这个小车间已经变成一个大工厂了，员工数目已经达到1500人了
10.我们九点半回家好吗
11.我家前门的外面有一个乞丐问我要钱
12.在我们这个城市里几乎每个人都通过参加这场竞赛进入律师行业
13.很快两架直升机就到了，并且把生还者送到附近的医院
14.每个人都羡慕他的幽默感
15.美国的年轻人比中国的独立
16.我们担心有一天更大的地震会袭击这个城市

Answer 2

1.我不喜欢白咖啡，而喜欢黑咖啡
2.每个学生都知道那个问题的答案
3.我强烈反对这个计划，所以在会议上我没有举手
4.我们城市的人口是你们的两倍
5.我第一眼就认出他了，但没想起他的名字
6.大多数中国学生不习惯用他们自己的话回答问题，而只是简单的读课本内容
7.每个人都相信他能获得最后的冠军
8.许多美国人不吃早餐，通常他们只喝一杯咖啡喝吃一些面包
9.这个小车间已经变成一个大工厂，员工数目已经达到1500人
10.我们九点半回家好吗
11.我家前门的外面站着一个乞丐问我要钱
12.几乎每个人都通过参加这场竞赛进入我们城市的律师行业
13.很快两架直升机就到了，并且把幸存者送到附近的医院
14.每个人都羡慕他的幽默感
15.美国的年轻人比中国的独立
16.我们担心有一天更大的地震会袭击这个城市

只做了些小改动

Answer 3

不好意思楼上两位 你们基本说的是对的 但作为一个美国留学生呢 我不得不说出自己的看法（小问题不说了 理解不对的我给修正下）
第8句 多数美国人把些许咖啡和面包作为早餐的替代品！
第11句 一个乞讨者在我家的门口向我要钱！（有讽刺意味）
第14句 人人都欣赏他幽默的天分！（没羡慕只是欣赏哦）
其他的问题都不大 楼上2位其实从翻译上说是没错 可是有的理解好象又点误差 和没语言环境有关吧 如果听到了说话人的语器就知道11句什么意思啦