Question

英语翻译，在线等，各位帮下忙

In my spare time, I paint designs(图案)on T-shirts. I got this idea two years ago for my brother’s birthday present. The shop wanted $20 for a special design on a T-shirt, so I decided to do it myself. I bought a white cotton T-shirt and some paints, and I painted a lion on the front. It only cost $6. My brother very loved it!
Painting T-shirts is great fun. You needn’t be a great artist, and you can just paint shapes and lines. The T-shirts are the most expensive part of my hobby. You have to use special paints because they can keep a long time. Brushes are not really expensive but you need to buy ones of good quality.
I love my hobby because I can make T-shirts that no one else has got. I give a lot of them away as presents to my family and friends. Sometimes, I sell them. Since I started, I’ve made about 60 T-shirts and each one is different.

Answer 1

In my spare time, I paint designs(图案)on T-shirts. I got this idea two years ago for my brother’s birthday present. The shop wanted $20 for a special design on a T-shirt, so I decided to do it myself. I bought a white cotton T-shirt and some paints, and I painted a lion on the front. It only cost $6. My brother very loved it!
Painting T-shirts is great fun. You needn’t be a great artist, and you can just paint shapes and lines. The T-shirts are the most expensive part of my hobby. You have to use special paints because they can keep a long time. Brushes are not really expensive but you need to buy ones of good quality.
I love my hobby because I can make T-shirts that no one else has got. I give a lot of them away as presents to my family and friends. Sometimes, I sell them. Since I started, I’ve made about 60 T-shirts and each one is different.
在我的业余时间，我画的设计（图案）的T恤衫。我这个想法两年前我弟弟的生日礼物。店铺要20美元一个特别设计的T恤，所以我决定做这件事我自己。我买了白色棉T恤和一些油漆，我画的狮子前面。而且只花了6美元。我哥哥很喜欢它！

画的T恤衫很有趣。你不必是一个伟大的艺术家，只要你的形状和油漆线。该T恤衫是最昂贵的一部分，我的爱好。您必须使用特殊的涂料，因为它们可以保持很长一段时间。刷子其实并不是真正的昂贵的，但您需要购买的质量好。

我爱我的爱好，因为我可以生产T恤衫，没有其他人了。我请了很多他们离开作为礼物给我的家人和朋友。有时，我卖给他们。自从我开始，我已经提出了大约60和T -恤衫每一个都是不同的。

Answer 2

闲暇时，我在T恤上画画。为了我兄弟的生日礼物，两年前我想到了这个主意。店家开价二十美元如果想要在T恤上设计特殊图案的话，因此我决定自己去做。我买了白色棉T恤和一些颜料，而且我在前面画了一头狮子——这些只花费了六美元。我的兄弟非常喜欢它！

在T恤上画画时一种享受。你不需要成为伟大艺术家——你只要可以勾勒出轮廓和线条即可。T恤是我业余爱好里最昂贵的一部分。你不得不使用特殊的颜料——这样它们可以保存一段较长的时间。刷子不贵，但是必须保证它们的质量。

我热爱它，因为我做出的T恤独一无二。我把它们作为礼物送给我的家人和朋友。有时也卖卖。自从我开始这样，我已经制作了六十余件T恤，而且，每一件都与众不同

Answer 3

在我的休闲时间里,我会在T-shirt上画一些图案.我是从两年前我哥哥的生日礼物那里获得这样的灵感的.当时,在商店里,在T-shirt上画一个特别的图案需要20美金,于是我决定自己动手.我买了一件白色的棉质T-shirt和一些画画的工具.然后我在衣服的前面画了一只狮子.这一共花费了6美金.而且我的哥哥也十分喜欢这件衣服.
在T-shirt上作画的确是一件很有趣的事情.你不一定是一个伟大的艺术家,你只需要画上你想画的形状和线条.现在,在T-shirt上画画成为了我花费最高的一个兴趣.你必须用一些特殊的颜料,这样才能让图案在衣服上维持一段较长的时间.刷子并不是很贵,但是你必须买一些质量好的.
我很热爱我的兴趣,因为我可以画出世界上独一无二的T-shirt.我把我画的很多衣服都送给了我的家人和朋友.有时候,我也会把这些衣服用来卖钱.自从我开始画T-shirt以来,我已经画了60件不同的T-shirt了.