Question

请帮忙翻译一下lanolin cream的说明

有个lanolin cream的护肤品，全英文的，不太懂，请帮忙翻译一下说明，是日霜还是晚霜...多谢！

LANOLIN CREAM
Squalene Rose Placenta Exteacts and Vitamin E
Skin Code
Bio-Hydrating

SC20 is enriched with quality squalene,lanolin,rose placenta extracts and vitamin E,it is non-greasy and is readily absorbed to deeply moisrurise and nourish your skin.

gently massage onto face,neck,and hand as part of your daily beauty program to give you a velvety soft and youthful appearance.

Answer 1

LANOLIN CREAM
Squalene Rose Placenta Exteacts and Vitamin E
Skin Code
Bio-Hydrating

SC20 is enriched with quality squalene,lanolin,rose placenta extracts and vitamin E,it is non-greasy and is readily absorbed to deeply moisrurise and nourish your skin.

gently massage onto face,neck,and hand as part of your daily beauty program to give you a velvety soft and youthful appearance.
翻译
羊毛脂霜
玫瑰胎盘Exteacts角鲨烯和维生素E
皮肤代码
生物保湿

SC20是强化质量鲨，羊毛脂，胎盘提取物增长和维生素E ，这是不腻，很容易吸收，深入moisrurise和滋养你的皮肤。

轻轻按摩到面部，颈部和手的一部分，您的每日美容计划，让您天鹅绒般柔软，年轻的外观。

Answer 2

润肤霜

玫瑰胎盘精华、角鲨烯维生素
（Esqualene n. [生化](角)鲨烯,三十碳六烯）
皮肤代码 Bio-Hydrating

SC20是富含优质羊毛、角鲨烯、胎盘精华及维他命E的上升,它是不油腻,很容易被深深地moisrurise和滋养肌肤。

涂抹于面部,轻轻按摩颈部,一方面作为日常美容项目,给你一个柔软的材质和年轻的外观。

Exteacts、moisrurise这两个打错了吗？

Answer 3

天然萃取玫瑰花瓣与维它命E.
皮肤专用,
强化型保湿

SC20是一种对皮肤极度好的玫瑰花瓣萃取液,与VE配合效果相乘.它真的可以深层保湿和保养你的皮肤.

注意仅用于皮肤和手部皮肤来带给你一整天的愉悦和柔和嫩软的肤质感受.

Answer 4

lz好牛
不认识居然还把英文全打出来了
moisturise是保湿的意思,ls们全是软件翻译...打错个字母而已

Answer 5

羊毛脂霜
玫瑰胎盘Exteacts角鲨烯和维生素E
皮肤代码
生物保湿
SC20是强化质量鲨，羊毛脂，胎盘提取物增长和维生素E ，这是不腻，很容易吸收，深入moisrurise和滋养你的皮肤。
轻轻按摩到面部，颈部和手的一部分，您的每日美容计划，让您天鹅绒般柔软，年轻的外观。