Question

法语问题 高手请进

1 Ils sont de bons amis depuis des anneés, ______seront-ils toujours?
2 Voilà une bonne occasion, il faut _____profiter pour te perfectionner en français.
3 Ce ___on parle le plus volontiers, c’est la vie à l’arnée.
我的答案 1 Quand 2 de 3 qu
麻烦详细解释一下 谢谢

Answer 1

1.答案：le
讲解：le在此处是中性代词，代替他们是好朋友这一事实。原句意思是：他们成为好朋友已经有几年了，他们将会一直这样下去吗？

2.答案：en
讲解：本题中表达“利用某物”用动词短语profiter de...而本题的意思是要将de后面的间接宾语“une bonne occasion”用一个代词代到前面来。当代替以介词de引导的间接宾语时，应该使用副代词en，这也就是此处为什么应该填en了。

3.答案：dont
讲解：基本的关系代词有四个qui, que, où, dont。其中，qui代替从句中的主语，que代替从句中的直接宾语，où代替从句中的地点状语和时间状语，只有dont代替从句中以de引导的间接宾语。
本题中，表达“谈论某事”，用动词短语“parler de...”。（parler qch.这样的用法是错误的。）由于该动词短语中，是以de引导后面的间接宾语，所以应填关系代词dont。
楼主给出的3个备选答案都不适合。
另外，此题虽然是ce qui/ce que...c'est...这样的固定搭配，但依然处于关系代词的框架中，所以应该是ce dont。

Answer 2

1 Ils sont de bons amis depuis des anneés, ______seront-ils toujours?

答案： le
翻译：他们从很久以前就是好朋友了,他们是否会做一辈子的好朋友呢？
le在此代替的是“ de bons amis',完整的句子为：ils seront de bons amis toujours?

2 Voilà une bonne occasion, il faut _____profiter pour te perfectionner en français.

答案：en
翻译：只是一个好机会，你要好好的利用这个机会来强化你的法语水平。profiter de quelque chose, 在此为profiter de cette bonne occasion.

3 Ce ___on parle le plus volontiers, c’est la vie à l’arnée.

答案：dont

翻译：我们最主动提及的是我们在阿恩的生活

parler de quelque chose, 完整句为： on parle de la vie à l'arnée le plus volontiers。

Answer 3

1.应该填le,中性代词，指代de bons amis，他们是多年的好友，他们会永远这样吗？
2.应该是en ，代替de la bonne occasion，profiter de 利用，de以及后面的成分提前了就变en了
3.应该是qu'
Ce qui/que...,c'est (que)...是个强调句型 就相当于英语里 what/who...is that...这样的~~

恩对的 看了第三楼的 我少看了个parler 第三题应该是dont

Answer 4

1他们是好朋友，好多年，他们仍然__Quand____seront ？
2这是一个很好的机会，我们必须发展___de__profiter为您在法国。
3这_qu
__on讲更容易，这就是生活阿恩。

Answer 5

cybcha同学正解