Question

谁有滨崎步HEAVEN的日语歌词啊，最好是写成片假名的？

我的邮箱shirley0long@qq.com

Answer 1

浜崎あゆみ - HEAVEN

最期(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(だ)したものは
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)溢(あふ)れた

あの日(ひ)きっとふたりは
爱(あい)に触(ふ)れた

私达(わたしたち)は探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を见失(みし)って
やがて见(み)つけ合(あ)ったのなら
どんな结末(けつまつ)が待(ま)っていても

运命(うんめい)と呼(よ)ぶ以外(いがい)
他(ほか)にはない

Lalala… Lalala…

君(きみ)が旅(たび)立(た)ったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が
光(ひか)った

侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)
时(とき)を超(こ)えて形(かた)を変(か)えて
ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねぇこんなにも残(のこ)ってるから

侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)
时(とき)を超(こ)えて形(かた)を変(か)えて
ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
残(のこ)ってるから信(しん)じて

爱(あい)する人(ひと)私(わたし)の中(なか)で
君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
サヨナラなんて言(い)わない

あの日(ひ)きっとふたりは
爱(あい)に触(ふ)れた

Answer 2

heaven-浜崎あゆみ歌手：浜崎あゆみ 专辑：understood

歌词：歌曲:HEAVEN
歌手:浜崎あゆみ
HEAVEN
浜崎あゆみ
最期に君が微笑んで
真っすぐに差し出したものは
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙溢れた

あの日きっとふたりは爱に触れた

私达は探し合って
时に自分を见失って
やがて见つけ合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命と呼ぶ以外他にはない

lalalalalalala la la
lalalalalalala la la

君が旅立ったあの空に
优しく私を照らす星が
光った

侧にいて爱する人
时を超えて形を変えて
ふたりまだ见ぬ未来がここに
ねえ こんなにも残ってるから
侧にいて爱する人
时を超えて形を変えて
ふたりまだ见ぬ未来がここに
残ってるから 信じて
爱する人
]私の中で君は生きる
だからこれから先もずっと
サヨナラなんて言わない
あの日きっとふたりは爱に触れた

Credit:SUTEKI DANE

Answer 3

さいごにきみがほほえんで
まっすぐにさしだしたものは
ただあまりにきれいすぎて
こらえきれずなみだあふれた

あのひきっとふたりは
あいにふれた

わたしたちはさがしあって
ときにじぶんをみうしなって
やがてみつけあったのなら
どんなけつまつがまっていても
うんめいといういがい
ほかにはない

LaLaLa…
LaLaLa…

きみがたびだったあのそらに
やさしくわたしをてらすほしが ひかった

そばにいてあいするひと
ときをこえてかたちをかえて
ふたりまだみぬみらいがここに
ねぇこんなにものこってるから

そばにいてあいするひと
ときをこえてかたちをかえて
ふたりまだみぬみらいがここに
のこってるからしんじて

あいするひとわたしのなかで
きみはいきる
だからこれからさきもずっと
さよならなんていわない

あのひきっとふたりは
あいにふれた

(最期に君が微笑んで
真っすぐに差し出したものは
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙溢れた
あの日きっとふたりは爱に触れた
私达は探し合って
时に自分を见失って
やがて见つけ合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命と呼ぶ以外他にはない
Lalala… Lalala…
君が旅立ったあの空に
优しく私を照らす星が光った
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて
ふたりまだ见ぬ未来がここに
ねえこんなにも 残ってるから
侧にいて爱する人时を超えて形を変えて
ふたりまだ见ぬ未来がここに
残ってるから
信じて爱する人私の中で君は生きる
だからこれから先もずっと
サヨナラなんて言わない
あの日きっとふたりは爱に触れた)
HEAVEN

在最后 你微笑着
伸手献出的（那些事物）
只是那么的美丽
我再也无法坚持 泪水不断流下

那一天一定 两个人都感觉到了爱情

我们总是寻找着彼此
却又时而迷失了自己
若是何时 我们终于发现了彼此
无论是什么结局等待着我们
我们除了认定那是命 也就无话可说了

lalalalalalala la la
lalalalalalala la la

在你曾是光彩的那片蓝天下
温柔地照亮我的星辰 闪耀着

请在我的身边 我的爱人
超越时空 变幻你的形态
我们两人都未曾见过的 那未来在
对吧 是如此地 留在这里

请在我身边 我的爱人
超越时空 变幻你的形态
我们两人都未曾见过的 那未来
还留在这里 请相信
亲爱的人
在我的心里 你继续存在
所以从现在开始 直到未来
都不会说再见

那一天一定 两个人都感觉到了爱情