英译汉翻译短文!!!!!!!!!急

翻译好追加50分Sorry,mylover...Ihavegivenyoumyheart.ProbablysheisyourPrincess,Ishouldgiveup.... 翻译好追加50分
Sorry, my lover ...

I have given you my heart.

Probably she is your Princess ,I should give up .

But I just hope you will be happy forever.

No matter what happens , please remember ...

Nothing's gonna change my love for you.
展开
冰龙丸解答
2009-08-07 · TA获得超过112个赞
知道答主
回答量:89
采纳率:0%
帮助的人:47.1万
展开全部
很抱歉,我的爱人...

我给你我的心。

也许她是你的公主,我应该放弃。

但是,我只希望你将永远快乐。

无论发生什么事情,请记住...

没有任何的要去改变我的爱you.Sorry ,我的爱人...

我给你我的心。

也许她是你的公主,我应该放弃。

但是,我只希望你将永远快乐。

无论发生什么事情,请记住...

没有任何的要去改变我爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
微聚保山烛貌受CMa1b
2009-08-07 · TA获得超过319个赞
知道答主
回答量:237
采纳率:0%
帮助的人:73万
展开全部
对不起,我的爱人
我把我的心交给了你,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
其其格cc
2009-08-07
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:20.3万
展开全部
对不起,我的最爱

我已经把我的心都给你了

可能她才是你的公主(最爱),我应该放弃

但是我只希望你可以永远的快乐

无论发生什么,请记得·····

没有什么能改变我对你的爱
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Kevinyang520
2009-08-07
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:23.1万
展开全部
亲爱的,对不起!
我已经给了你我的全部
但是或许她才是你的公主,我应该放弃
我只想说希望你能够永远开心
无论将来发生什么事情,请记住,
我对你的爱永远不会改变。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式