Question

请日语高手帮忙翻译一下 急!

この他、印字ではなく本当の刻印で IFPI 4445他の文字も见えましたが、
これらは盘素材の制造番号ではないかと思います。

见る限りどのVer.も纸の印刷物は変わらないように见えます。

Answer 1

另外，也看到除了IFPI4445以外，不是印字而是真正刻印上去的文字。
但我认为这些并不是光盘制作的原材料编号。

单凭眼看，无论哪个版本都是纸质印刷品，看不出有什么不同。

Answer 2

此外，还看到了不是印字的那种而是刻印的IFP14445以外的文字。
我觉得这些有可能是盘（棋盘、唱片）原料的生产编号。

看上去每一个Ver.都是印刷品，没有什么区别。

Answer 3

这个之外，不是打字用真的刻图章 IFPI 4445其他的文字也得了,不过，我想
这些不是素材的制造号码吗