Question

请问英文女名Ena和Vivian在英语中各是什么意思？译过来是什么？

Answer 1

VIVIAN源为拉丁字vivianus，意为有活力的。充满活力?可不是吗!人们说VIVIAN是活力四射，有教养，风趣，友善，又好动
第一个……是人名？？？？

Answer 2

第一个没见过。vivian译为维维安，活泼的意思

Answer 3

请参阅这篇帖子的详细解释：http://blog.earlzhang.com/others/232/

先是真正的女性用名Vivien：

Vivien(f.), (formerly m.) Originally the more common Old French form of VIVIAN, but used by Tennyson in his poem Merlin and Vivien(1859) as a female name in place of the usual feminine form VIVIENNE; in this case, it may represent an altered form of some Celtic name. The actress VivienLeigh (1913-67) was originally christened Vivian.
Variants: Viviann(e) (also used in Scandinavia), Vivean.
Short forms: Vi, Viv, Vivi.

接着是应该做男用名的Vivian：

Vivian (m.), (occasionally f.) English: from an Old French form of the Latin name Vivinus (probably a derivative of vivus alive). The name was borne by a 5th-century bishop of Saintes in western France, who protected his people during the invasion of the Visigoths. As a woman’s name it has sometimes been used as an Anglicized form of the Irish Gaelic name Béibhinn meaning ‘white lady’.
Variant: Vyvyan.
Short forms: Vi, Viv, Vivi.

Answer 4

恩娜与维维安/薇薇安~