i want you back歌词翻译(迈克尔杰克逊)

 我来答
晴亦恋雨
推荐于2017-11-22 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:2147
采纳率:0%
帮助的人:1418万
展开全部
When I had you to myself,
I didn't want you around
Those pretty faces always make you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch, one glance is all it took
Now it's much too late for me to take a second look

Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Oh I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
Na na na na

Trying to live without your love is one long sleepness night
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Following the girl I didn't even want around

Let me tell ya now
Oh baby, all I need is one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on

All I want...
All I need...
All I want!
All I need!

Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby baby baby baby baby baby!
(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
And let me live again!

Oh baby, I was blind to let you go
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Spare me of this cost
(I want you back)
Give me back what I lost!

Oh baby, I need one more chance, hah
I'd show you that I love you
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
I want you back!
I want you back!
[Fade out]

当我拥有你时
并不希望你总是在我身旁
那些漂亮面孔总是让我分心 丢下你一个人待在人群中
但有人在惊鸿一瞥后发现了你
现在对我来说太晚了 我已无法再看你一眼

oh baby 再给我一次机会(让我证明我爱你)
可否让我再回到你的心中
Oh 亲爱的 我是那么愚蠢让你离开(让你离开 Baby)
自从再次到你 我明白了(我希望你回来)
Oh 我真的明白了(我希望你回来)
Ooh ooh Baby(我希望你回来)

试着没有你的爱继续生活 日子就像漫漫长夜
女孩 让我证明给你看 我已幡然悔悟
走在你走过的街道上 我默默哭泣
想着那个我曾经不希望待在我身边的女孩

让我告诉你
Baby 我想要的只是一个机会(让我证明我爱你)
可否让我再回到你的心中
Oh 亲爱的 我是那么愚蠢让你离开(让你离开 Baby)
自从再次见到你 我明白了

我所希冀的
我所需要的
我所希冀的
我所需要的

oh 再给我一次机会
让我证明我爱你
Baby baby baby baby baby baby! (我希望你回来)
忘记发生过的一切(我希望你回来)
给我活下去的勇气

Oh Baby 我是那么愚蠢让你离开
自从再次见到你 我明白了(我希望你回来)
原谅我的过失(我希望你回来)
让我重新拥有失去的一切

baby 再给我一次机会
我会证明给你看我爱你
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
我希望你回来
我希望你回来
星星Sonia
2009-08-08 · TA获得超过1987个赞
知道答主
回答量:551
采纳率:0%
帮助的人:233万
展开全部
当我拥有你时
并不希望你总是在我身旁
那些漂亮面孔总是让我分心 丢下你一个人待在人群中
但有人在惊鸿一瞥后发现了你
现在对我来说太晚了 我已无法再看你一眼

oh baby 再给我一次机会(让我证明我爱你)
可否让我再回到你的心中
Oh 亲爱的 我是那么愚蠢让你离开(让你离开 Baby)
自从再次到你 我明白了(我希望你回来)
Oh 我真的明白了(我希望你回来)
Ooh ooh Baby(我希望你回来)

试着没有你的爱继续生活 日子就像漫漫长夜
女孩 让我证明给你看 我已幡然悔悟
走在你走过的街道上 我默默哭泣
想着那个我曾经不希望待在我身边的女孩

让我告诉你
Baby 我想要的只是一个机会(让我证明我爱你)
可否让我再回到你的心中
Oh 亲爱的 我是那么愚蠢让你离开(让你离开 Baby)
自从再次见到你 我明白了

我所希冀的
我所需要的
我所希冀的
我所需要的

oh 再给我一次机会
让我证明我爱你
Baby baby baby baby baby baby! (我希望你回来)
忘记发生过的一切(我希望你回来)
给我活下去的勇气

Oh Baby 我是那么愚蠢让你离开
自从再次见到你 我明白了(我希望你回来)
原谅我的过失(我希望你回来)
让我重新拥有失去的一切

baby 再给我一次机会
我会证明给你看我爱你
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
我希望你回来
我希望你回来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
绯红的印
2009-08-08
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
When I had you to myself,
I didn't want you around
Those pretty faces always make you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch, one glance is all it took
Now it's much too late for me to take a second look

Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Oh I do now
(I want you back)
Ooh ooh baby
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah
(I want you back)
Na na na na

Trying to live without your love is one long sleepness night
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Following the girl I didn't even want around

Let me tell ya now
Oh baby, all I need is one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Oh darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now since I've seen you it is on

All I want...
All I need...
All I want!
All I need!

Oh, just one more chance
To show you that I love you
Baby baby baby baby baby baby!
(I want you back)
Forget what happened then
(I want you back)
And let me live again!

Oh baby, I was blind to let you go
But now since I've seen you it is on
(I want you back)
Spare me of this cost
(I want you back)
Give me back what I lost!

Oh baby, I need one more chance, hah
I'd show you that I love you
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
I want you back!
I want you back!

当我拥有你时
并不希望你总是在我身旁
那些漂亮面孔总是让我分心 丢下你一个人待在人群中
但有人在惊鸿一瞥后发现了你
现在对我来说太晚了 我已无法再看你一眼

oh baby 再给我一次机会(让我证明我爱你)
可否让我再回到你的心中
Oh 亲爱的 我是那么愚蠢让你离开(让你离开 Baby)
自从再次到你 我明白了(我希望你回来)
Oh 我真的明白了(我希望你回来)
Ooh ooh Baby(我希望你回来)

试着没有你的爱继续生活 日子就像漫漫长夜
女孩 让我证明给你看 我已幡然悔悟
走在你走过的街道上 我默默哭泣
想着那个我曾经不希望待在我身边的女孩

让我告诉你
Baby 我想要的只是一个机会(让我证明我爱你)
可否让我再回到你的心中
Oh 亲爱的 我是那么愚蠢让你离开(让你离开 Baby)
自从再次见到你 我明白了

我所希冀的
我所需要的
我所希冀的
我所需要的

oh 再给我一次机会
让我证明我爱你
Baby baby baby baby baby baby! (我希望你回来)
忘记发生过的一切(我希望你回来)
给我活下去的勇气

Oh Baby 我是那么愚蠢让你离开
自从再次见到你 我明白了(我希望你回来)
原谅我的过失(我希望你回来)
让我重新拥有失去的一切

baby 再给我一次机会
我会证明给你看我爱你
Baby, oh! Baby, oh! Baby, oh!
我希望你回来
我希望你回来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
珈蓝鹏赋El
2009-08-08 · TA获得超过561个赞
知道小有建树答主
回答量:224
采纳率:0%
帮助的人:100万
展开全部
我想你回来.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式