Question

范玮琪和朴树都唱过的那些花儿的其中有几句是英文吗？

范玮琪和朴树都唱过那些花儿范玮琪那版好像有几句是英文吧？那朴树版的这个部分用的是那种语言？

Answer 1

朴树是他自己随便哼出来的！
我还记得刚出《我去两千年》时，北京音乐台采访张亚东（可能是朴树找不到~~呵呵），张亚东说朴树刚开始的时候很难接触……还说了,录《那些花儿》时，朴树每次都哭，他自己也很感动！开始时，《那些花儿》没有歌词，整首歌就一直哼下来，朴树觉得感觉特好，但是可能张亚东觉得不好，就有了一点歌词，绝对不是什么语言的。
范玮琪翻唱成英语where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?