Question

谁能帮我把这段话翻译成英语！

是制作生日视频用的，怕翻译错希望大神帮忙！
“无论我们怎样相遇；重要的是；我们现在是朋友；无论天气如何；你是我们的阳光；只想说；有你真好；无论我们相隔多远，我们之间没有距离；永远在你身边；聪明的你；烦人的你；可爱的你；快乐的你；迷人的你；俏皮的你；单纯的你；成熟的你；所有的你；都是我们喜欢的你；”

Answer 1

no matter how we met, most importantly, we are friends now!
no matter what the weather it is, U are our sunshine!
And i wanna say it is great getting u by our side！
no matter how far it is ,we still close,always be your side!
no matter what you are, smart, annoy,lovely,happy,charming,cute,simple,manture, we like you,the all of you!

Answer 2

"No matter how we met; the important thing is, we are
friends now; no matter what the weather; you are our sunshine, just want to say,
it's good to have you, no matter how far we apart, there is no distance between
us, always on your side, clever you; boring; you lovely you happy you; charming
you; nifty; you simply you; mature you; all you; are we love you;"
求采纳

Answer 3

No matter how we met; the most important is; Now, we are friends; No matter how the weather ; You are our sunshine; Just want to say; It's good to have you; No matter how far we apart, there is no distance between us. Always on your side, Clever you; Annoying you; Lovely you; The happiness of you; The charming you; Nifty you; Just you; Mature you; All of you; Are we like you