Question

一小段英语短文翻译--------------高手帮忙

The woman who was often called the New York’s First Lady died in August. Brooke Astor was one hundred five years old. The extremely wealthy and famous New Yorker spent much of her life helping the needy in her beloved city.
请标准翻译，不要机器翻译，谢谢

Answer 1

这个女人经常被称为纽约第一夫人，她在8月逝世。她就是享年一百零五岁的布鲁克~阿斯托尔。这个非常富有并且著名的纽约人，在她一生中花了许多的经历去帮助这所他所钟爱的城市。

Answer 2

谁是在八月去世经常被称为纽约的第一夫人的女人。布鲁克·阿斯特是一百五十岁而且极其富有著名的纽约人。她的生活帮助花费有需要的人在她心爱的城市。