Question

翻译几个句子

1。She could then head for home to complete her math while her mom fixed breakfast. As she rounded the corner, 2。As she walked down the street , Jane wondered what to do.
3.There’s No Easy Answer

Answer 1

 1.She could then head for home to complete her math while her mom fixed breakfast. As she rounded the corner, 

 1、当她妈妈准备好早餐时，她可以转过街角回家完成她的数学。 

其中：

as用作连词引导时间状语从句 　

• as与when，while都是引导时间状语从句的从属连词，含义都是"当……的时候"。

但它们有区别：

用when时，从句的动作可以与主句的动作同时发生，也可以先于主句的动作发生；

用while时，从句的动作为一过程，主句动作与从句动作同时进行或在从句动作过程中发生；

用as时，主句和从句的动作同时发生，具有延续的含义。

例如： 　

(1)It was snowing when he arrived at the construction site.他到达工地时，天正在下雪。 　　

(2)He was watching TV while his mother was cooking.他母亲做饭时他在看电视。　

(3) You will grow wiser as you grow older.你会随着年龄的增长而越来越聪明。

 

  2.As she walked down the street , Jane wondered what to do. 

  2、当她走在街上,简不知道该做什么。 

 

  3.There’s No Easy Answer 

  3、没有简单的答案

Answer 2

1。She could then head for home to complete her math while her mom fixed breakfast. As she rounded the corner, 2。As she walked down the street , Jane wondered what to do.
1。她可以回家来完成自己的数学，妈妈做早饭的时候头。她绕过拐角，2。当她走在街上，简不知道要做什么。
3.There’s No Easy Answer
3没有简单的答案

Answer 3

1。She could then head for home to complete her math while her mom fixed breakfast. As she rounded the corner。

因为她就在附近，这样的话她可以在她妈妈完成早餐的时候再走回家完成她的数学作业。

2。As she walked down the street , Jane wondered what to do.
当她走下街的时候，简在想要做些什么。

希望对你有帮助

Answer 4

1 她当时可以踏上回家的路途趁她的妈妈做早饭的时候完成数学作业。当她转过拐角的时候；
2. 当她沿着街走下去的时候，琴就想办法做些什么。
3. 答案不容易获得。
仅供参考，欢迎指正