it was a cold winter afternoon before Christmas 。、、、、、、、阅读理解答案+翻译 15
展开全部
一个寒冷冬天的下午。在通过一座桥的时候,罗伯特停下了一会,然后朝下面的河水看了一下。河面上几乎没有船。然而在桥的附近,几乎是在桥的正下方有一个小的独木舟,里面坐着一个男孩。罗伯特注意到,男孩穿的特别少,在寒风中瑟瑟发抖。
然后,罗伯特听到了一声喊叫从河面上传来,“救命,救命”。他往下面看去。男孩正在水里挣扎,独木舟正渐渐漂远。“救命,救命”,小男孩又喊道。
罗伯特非常擅长游泳。他脱下衣服跳到了水里。冰冷的河水让他颤栗不已,但是几秒钟内他就靠近了男孩。“别害怕”罗伯特对他说,并且开始拽着男孩朝着岸边游过去。但是他突然注意到,桥下面有一个大的电动船。船里的好几个人正朝着他的方向看过来。罗伯特决定游向这艘船。
“帮我一下”当他靠近船的时候,他大喊。他看着这些人。“真搞笑”他想,“这些人为什么看起来很生气”。船上的人把男孩默默地拉到了船里,然后用毯子把他包裹起来。但是他们并不打算帮助罗伯特上船。
“难道你们不把我拉上去吗?”罗伯特问道。
“你”他们中的一个说道。罗伯特注意到他正站在一个大型摄像机前面。“帮你,为什么?我们正在拍电影,但是你却破坏了我们一个下午的努力!你还是呆在水里吧。”
It was a cold winter afternoon. Robert stopped for a moment as he crossed the bridge
and looked down at the river below. There were hardly any boats on the river. Near the
bridge, however, almost direct below, there was a small canoe (独木舟), with a boy in it.
The boy was wearing little and shivering (颤抖) with cold, Robert noticed.
Just then he heard a cry, "Help! Help!" The cry came from the river. Robert looked
down. The boy was in the water and his canoe was floating away. "Help! Help!" he
called again.
Robert was a goodswimmer. Taking off his clothes, he jumped into the river. The cold
water made him tremble(颤抖) all over,but in a few seconds he reached the boy. "Don't
be afraid," he said and started to swim towards the river bank,dragging the boy with him.
But at thatmoment he noticed a large motor boat under the bridge. There were several
people on the boat, all looking in his direction. Robert decided to swim towards the boat.
"Give me a hand," he shouted to he got near the boat. He looked up into a row
of faces. "It's funny," he thought. "They look so angry ." Silently they helped the boy into
the boat and wrapped him in a blanket (毯子). But they did not move tohelp Robert.
"Aren't you going to pull me out, too?"
"You!" said one of the men. Robert noticed that he was standing next to a large
camera. "You! Why, we were making a film and you spoiled (破坏) a whole afternoon's
work! You can stay in the water!"
给我分吧,我帮你翻译了
然后,罗伯特听到了一声喊叫从河面上传来,“救命,救命”。他往下面看去。男孩正在水里挣扎,独木舟正渐渐漂远。“救命,救命”,小男孩又喊道。
罗伯特非常擅长游泳。他脱下衣服跳到了水里。冰冷的河水让他颤栗不已,但是几秒钟内他就靠近了男孩。“别害怕”罗伯特对他说,并且开始拽着男孩朝着岸边游过去。但是他突然注意到,桥下面有一个大的电动船。船里的好几个人正朝着他的方向看过来。罗伯特决定游向这艘船。
“帮我一下”当他靠近船的时候,他大喊。他看着这些人。“真搞笑”他想,“这些人为什么看起来很生气”。船上的人把男孩默默地拉到了船里,然后用毯子把他包裹起来。但是他们并不打算帮助罗伯特上船。
“难道你们不把我拉上去吗?”罗伯特问道。
“你”他们中的一个说道。罗伯特注意到他正站在一个大型摄像机前面。“帮你,为什么?我们正在拍电影,但是你却破坏了我们一个下午的努力!你还是呆在水里吧。”
It was a cold winter afternoon. Robert stopped for a moment as he crossed the bridge
and looked down at the river below. There were hardly any boats on the river. Near the
bridge, however, almost direct below, there was a small canoe (独木舟), with a boy in it.
The boy was wearing little and shivering (颤抖) with cold, Robert noticed.
Just then he heard a cry, "Help! Help!" The cry came from the river. Robert looked
down. The boy was in the water and his canoe was floating away. "Help! Help!" he
called again.
Robert was a goodswimmer. Taking off his clothes, he jumped into the river. The cold
water made him tremble(颤抖) all over,but in a few seconds he reached the boy. "Don't
be afraid," he said and started to swim towards the river bank,dragging the boy with him.
But at thatmoment he noticed a large motor boat under the bridge. There were several
people on the boat, all looking in his direction. Robert decided to swim towards the boat.
"Give me a hand," he shouted to he got near the boat. He looked up into a row
of faces. "It's funny," he thought. "They look so angry ." Silently they helped the boy into
the boat and wrapped him in a blanket (毯子). But they did not move tohelp Robert.
"Aren't you going to pull me out, too?"
"You!" said one of the men. Robert noticed that he was standing next to a large
camera. "You! Why, we were making a film and you spoiled (破坏) a whole afternoon's
work! You can stay in the water!"
给我分吧,我帮你翻译了
展开全部
It was a cold winter afternoon. Robert stopped for a moment as he crossed the bridge
and looked down at the river below. There were hardly any __1__on the river. Near the
bridge, however, almost direct below, __2__was a small canoe (独木舟), with a boy in it.
The boy was wearing __3__and shivering (颤抖) with cold, Robert noticed.
Just then he heard a cry, "Help! Help!" The cry __4__from the river. Robert looked
down. The boy was __5__the water and his canoe was floating away. "Help! Help!" he
called again.
Robert was a good __6__. Taking off his clothes, he __7__into the river. The __8__
water made him tremble(颤抖) all over, __9_in a few seconds he reached the boy. "Don't
be afraid," he said and started to swim towards the river bank,__10__the boy with him.
But at that __11_he noticed a large motor boat under the bridge. There were several
people on the boat, all __12__in his direction. Robert __13_to swim towards the boat.
"Give me a hand," he shouted __14__he got near the boat. He __15__up into a row
of faces. "It's funny," he thought. "They look so __16__." Silently they helped the boy into
the boat and __17__him in a blanket (毯子). But they did not move to __18__Robert.
"Aren't you going to pull me ___19_, too?"
"You!" said one of the men. Robert noticed that he was standing next to a large
__20__. "You! Why, we were making a film and you spoiled (破坏) a whole afternoon's
work! You can stay in the water!"
1-5BADDC 6-10 ACDAB 11-15 DCADB 16-20 DADBC
and looked down at the river below. There were hardly any __1__on the river. Near the
bridge, however, almost direct below, __2__was a small canoe (独木舟), with a boy in it.
The boy was wearing __3__and shivering (颤抖) with cold, Robert noticed.
Just then he heard a cry, "Help! Help!" The cry __4__from the river. Robert looked
down. The boy was __5__the water and his canoe was floating away. "Help! Help!" he
called again.
Robert was a good __6__. Taking off his clothes, he __7__into the river. The __8__
water made him tremble(颤抖) all over, __9_in a few seconds he reached the boy. "Don't
be afraid," he said and started to swim towards the river bank,__10__the boy with him.
But at that __11_he noticed a large motor boat under the bridge. There were several
people on the boat, all __12__in his direction. Robert __13_to swim towards the boat.
"Give me a hand," he shouted __14__he got near the boat. He __15__up into a row
of faces. "It's funny," he thought. "They look so __16__." Silently they helped the boy into
the boat and __17__him in a blanket (毯子). But they did not move to __18__Robert.
"Aren't you going to pull me ___19_, too?"
"You!" said one of the men. Robert noticed that he was standing next to a large
__20__. "You! Why, we were making a film and you spoiled (破坏) a whole afternoon's
work! You can stay in the water!"
1-5BADDC 6-10 ACDAB 11-15 DCADB 16-20 DADBC
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这是圣诞节前的一个冬天下午。
更多追问追答
追问
有原文和翻译吗?急急急!!!
追答
什么意思?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询