Question

日语几句翻译

这次我去日本交换学习，是因为我是日语专业学生，希望这次去日本学习，能提高我的口语及日语的整体水平。把日语学好了，我会回到自己的国家，从事中国与日本之间的贸易工作。能进到日本企业也是很好的选择，但我相信去了日本，真正感受到日本的人情与文化，对于我进日本企业会有更大的帮助。现在在韩国也在韩国语，我相信在以后，中国，日本，韩国，在经济上依然发挥着重要的作用和互动，所以我想这次去日本交换学习，把实现梦想的基本功做好，希望学校能实现我的梦想，谢谢！

（麻烦高手把上面这些这些句子翻译下，我日语实在很不好，等着用，虽然没分，希望能理解小弟的心情，万分感谢）

Answer 1

今回は私が日本に行くのを交换の勉强をしているのは、日本语科学生たい」とし、「日本に行って研修を高めることができる私の会话と日本语全体の水准だ。日本语をよく勉强しました、私に自分の国である中国と日本の间の贸易の仕事だ。日本に企业に入社できるのも良い选択けれど、日本に行ったら、なかなか実感日本の人情と文化、アタシは日本企业がもっと大きな助けになったという。现在、韩国でも、韩国语と信じて、以后、中国や日本、韩国、経済的には依然として重要な役割を果たすとインタラクティブてなかったから、今回の日本に行って交换が梦を実现した基本技に作って希望学校に実现するかのように、私の梦をありがとうございました!

今回は私が日本に行って交换に勉强するのは、私は日本语専门の学生で、今回日本へ勉强に行って、私の日本语の会话と向上の全体のレベル。日本语を勉强した、私は自分の国家に従事して、中国と日本の间の贸易の仕事。日本の企业に入ることを利用するのも良いが、私は日本に行って、本当に日本の人情と文化、私にとって日本企业にもっと大きな助け。今韩国でも韩国语、私は信じては今後、中国、日本、韩国、経済の上でも重要な役割を果たす。とインタラクティブ、今回日本へ勉强を交换し、梦の実现の基本をしっかりと行って、希望の学校は私の梦を実现すること、ありがとうございます！

Answer 2

口号很大，语言很小。