求英语翻译 collection 外贸英语中 是什么意思呢?

FurthertomymessageonThursdayconfirmingthatcollectioncouldtakeplacetoday,Friday15th,Ia... Further to my message on Thursday confirming that collection could take place today, Friday 15th, I am writing to let you know that I waited all day but the item was not collected. Please can you contact me to arrange an alternative date for collection and re-delivery of a replacement item. 翻译一哈 这段话呢 展开
冥心宝贝Ofx1
2014-06-24 · 超过52用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:115
采纳率:50%
帮助的人:43.8万
展开全部
我周四的信息确认了今天发货,周五,15号,我写信给你,通知你我等了整天,但还没发货。你能告诉我什么时候能安排发货或者是可代替品的重新发货日期。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式