Question

justin bieber take you 歌词的中文翻译？拜托了，请翻译一下

Answer 1

Hey, what's the situation?
　　嘿，有什么情况？
　　I'm just tryna make a little conversation, why the hesitation?
　　我仅仅想做一个小小的谈话，为什么要犹豫？
　　Tell me what your name is, for your information, don't get me wrong
　　告诉我你的名字是什么，你的信息，不要误会我
　　You know it's right, don't be so cold, we could be fire
　　你知道这是对的，不要这么冷淡，我们能燃烧
　　Tomorrow we go, let's start tonight
　　明天我们就走，在今晚开始
　　You know what is all about
　　你知道全部是关于什么
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，可以带你回家
　　I can take you oh-oh-oh where you wanna go
　　我可以带你去 oh-oh-oh 你想去的地方
　　I can pack it up, we could take it slow
　　我们可以整理行装，我们慢慢的
　　I can take you home
　　我可以带你回家
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　I can take you oh-oh-oh where you wanna go
　　我可以带你去 oh-oh-oh 你想去的地方
　　I can pack it up, we could take it slow
　　我们可以整理行装，我们慢慢的
　　I can take you home
　　我可以带你回家
　　From I have reputation, oh oh, but it's only me and you in this equation
　　我有名声 oh oh 但是在这个等式里只有你和我
　　Promise this occasion, oh oh, it's a different situation
　　这次我保证 oh oh 这是不同的情况
　　For your information, don't get me wrong
　　为了你的信息，不要误会我
　　You know it's right, don't be so cold, we could be fire
　　你知道这是对的，不要这么冷淡，我们能燃烧
　　Tomorrow we go, let's start tonight
　　明天我们就走，在今晚开始
　　You know what is all about
　　你知道全部是关于什么
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　I can take you oh-oh-oh where you wanna go
　　我可以带你去 oh-oh-oh 你想去的地方
　　I can pack it up, we could take it slow
　　我们可以整理行装，我们慢慢的
　　I can take you home
　　我可以带你回家
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　I can take you oh-oh-oh where you wanna go
　　我可以带你去 oh-oh-oh 你想去的地方
　　I can pack it up, we could take it slow
　　我们可以整理行装，我们慢慢的
　　I can take you home
　　我可以带你回家
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　Hey senorita, my shorty, please be my little lady, my little lady
　　嘿女孩，我的爱，请做我的小女士，我的小姑娘
　　Hey amor, you're the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady
　　嘿，亲爱的，你是唯一，我爱你，来吧，做我的小女士，我的小姑娘
　　Hey senorita, my shorty, please be my little lady, my little lady
　　嘿女孩，我的爱，请做我的小女士，我的小姑娘
　　Hey amor, you're the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady
　　嘿，亲爱的，你是唯一，我爱你，来吧，做我的小女士，我的小姑娘
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　I can take you oh-oh-oh where you wanna go
　　我可以带你去 oh-oh-oh 你想去的地方
　　I can pack it up, we could take it slow
　　我可以整理行装，我们慢慢地
　　I can take you home
　　我可以带你回家
　　I can take you up, I can take you home
　　我可以带你走，我可以带你回家
　　I can take you oh-oh-oh where you wanna go
　　我可以带你去 oh-oh-oh 你想去的地方
　　I can pack it up, we could take it slow
　　我可以整理行装，我们慢慢地
　　I can take you home
　　我可以带你回家
　　Hey, what's the situation?...
　　嘿，现在是什么情况？...