Question

到巴黎却没有参观卢浮宫会很可惜，我这样翻译对么it's a pity that you didn'

到巴黎却没有参观卢浮宫会很可惜，我这样翻译对么it's a pity that you didn't visit the Louvre if you go to Paris，另外我有几个问题1.这句开头应该是it was 还是 it is或者是别的?为什么？2如果是it was ，那么从句时态也是一般过去时么？3这句话是一般现在时好还是一般将来时好？

Answer 1

都行。看你想表达什么。如果是想表达类似不到长城非好汉。就用it is.如果是对一个朋友说。就用it was

追答

如果朋友还没去就用it will be